Traduction de «AMVTN » (Anglais → Français) :

Réseau africain d'essais de vaccins antipaludéens

Le réseau panafricain AMVTN a déjà mis en place une plateforme complète pour tester ces vaccins tandis que, parallèlement, l'UE envisage de mettre en place une plateforme européenne en vue de tester les vaccins en Europe.

Dans ce contexte, la Commission voudrait-elle préciser quels projets elle met en chantier actuellement afin de soutenir le réseau panafricain d'expérimentation des vaccins contre la malaria, l'AMVTN (African Malaria Vaccine Testing Network) ? En octobre, celui-ci prendra le nom d'AMANET, son comité de coordination lui ayant conféré des compétences en matière d'expérimentation de nouveaux médicaments.

La Commission peut-elle indiquer comment elle entend soutenir le réseau panafricain d'expérimentation des vaccins contre la malaria, l'AMVTN (African Malaria Vaccine Testing Network) ?

15. invite la Commission à améliorer notablement la capacité de l'initiative européenne de vaccination antipaludique (EMVI) et du réseau africain de test d'un vaccin antipaludique (AMVTN) en vue de la mise au point et du test accélérés des vaccins antipaludiques requis d'urgence, en ciblant les besoins des populations vivant dans des zones où la malaria est endémique, ce au moyen d'un programme global de vaccination contre la malaria couvrant toutes les étapes du processus, de la validation après découverte par une production limitée observant les bonnes pratiques de fabrication aux essais cliniques en Europe et en Afrique;