On 26 May 1998, ANAPA (Asociación Nacional de Armadores de Buques Palangreros de Altura - Spanish National Association of Owners of deep-sea Longliners) lodged a complaint pursuant to the Trade Barriers Regulation (TBR) claiming a violation of Chile's obligations under GATT 1994 and of several provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).
Le 26 mai 1998, l'ANAPA (Asociación Nacional de Armadores de Buques Palangreros de Altura - Association espagnole des propriétaires de palangriers de haute mer) a déposé une plainte en vertu du règlement sur les obstacles au commerce (ROC) au motif que le Chili contreviendrait à ses obligations au titre du GATT 1994 et à diverses dispositions de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (UNCLOS).