Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A.T.A. Convention
A.T.A. carnet
ATA
ATA Carnet
ATA Convention
ATA box
ATA flash card
Actual time of arrival
AtA
Atomic Energy Act
TIR carnet

Traduction de «ATA Carnet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ATA Carnet [ A.T.A. carnet ]

Carnet ATA [ Carnet A.T.A. ]


Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods (ATA Convention) - Brussels 1961

Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire des marchandises (Convention ATA) - Bruxelles 1961


ATA Convention | Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods

Convention ATA | Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises


Customs Convention on the ATA carnet for the temporary admission of goods

Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire des marchandises


Customs Convention on the A.T.A. Carnet for Temporary Admission of Goods [ A.T.A. Convention | ATA Convention ]

Convention douanière sur le carnet A.T.A. pour l'admission temporaire des marchandises [ Convention A.T.A. | Convention ATA ]




actual time of arrival [ ATA ]

heure d'arrivée réelle [ ATA ]




Federal Act of 23 December 1959 on the Peaceful Use of Atomic Energy | Atomic Energy Act [ AtA ]

Loi fédérale du 23 décembre 1959 sur l'utilisation pacifique de l'énergie atomique | Loi sur l'énergie atomique [ LEA ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
| ATA carnets: carnets allowing the temporary import of third-country goods free of duties and charges between different parties to ATA Convention (Convention for the temporary admission of goods).

| Carnets ATA : carnets permettant l'importation temporaire et le transit de marchandises tierces en suspension des droits et taxes entre différents pays parties à la Convention ATA (Convention pour l'admission temporaire des marchandises).


1. The customs office responsible for handling the export declaration shall ensure that the entries on the export declaration or, if applicable, the ATA carnet, correspond to the entries on the export licence and that a reference to the export licence is entered in box 44 of the export declaration or on the counterfoil of the ATA carnet.

1. Le bureau de douane compétent pour l’acceptation de la déclaration d’exportation s’assure que les énonciations figurant sur la déclaration d’exportation ou, le cas échéant, sur le carnet ATA, correspondent à celles figurant sur l’autorisation d’exportation et qu’une référence à cette dernière est reprise à la case 44 de la déclaration d’exportation ou sur la souche du carnet ATA.


[19]On 22 January 2009 the Court upheld the Commission's position on application of the rules for establishing and making available traditional own resources in the event of irregularities noted during temporary admission operations under ATA carnets.

Le 22 janvier 2009, la Cour a confirmé la position de la Commission s'agissant de l'application de règles de constatation et de mise à disposition des RPT en cas d'irrégularités constatées lors d'opérations d'admission temporaire sous couvert de carnets ATA[20].


(ii) an ATA Carnet described in subparagraph 6(c)(iii), or

(ii) d’un carnet ATA décrit au sous-alinéa 6c)(iii), ou


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii) of an ATA Carnet referred to in the Display Goods Temporary Importation Regulations that was issued in respect of the object on the last occasion the object was imported into Canada, or

(iii) du carnet ATA mentionné dans le Règlement sur l’importation temporaire de marchandises d’exhibition, qui a été délivré pour l’objet à l’occasion de sa dernière importation au Canada, ou


Harmonization of tariff classifications, further adoption of the ATA Carnet system, which is a tool used to simplify the temporary import of business sales samples and so forth.

À cela s'ajoutent l'harmonisation des systèmes de classification tarifaires, l'adoption de la convention douanière sur le carnet ATA, un outil utilisé pour simplifier l'admission temporaire d'échantillons de biens de production et ainsi de suite.


The customs office shall, after processing the ATA carnet in accordance with the customs rules contained in Regulation (EC) No 2454/93, and, if necessary, entering the number of the accompanying ATA carnet into the original and copy of the sample collection certificate, return the original documents to the holder or his authorised representative, endorse the copy of the sample collection certificate and forward that endorsed copy to the relevant management authority in accordance with Article 45.

Après avoir traité le carnet ATA conformément aux réglementations douanières prévues au règlement (CE) no 2454/93 et, le cas échéant, inscrit le numéro du carnet ATA accompagnant le certificat pour collection d'échantillons sur l'original et la copie de ce certificat, le bureau de douane restitue les originaux au titulaire ou à son mandataire, vise la copie du certificat pour collection d'échantillons et transmet cette copie visée à l'organe de gestion compétent conformément à l'article 45.


The ATA carnet basically covers transit operations.

Le carnet A.T.A. couvre en fait essentiellement les opérations de transit des marchandises.


temporary admission papers (ATA and CPD carnets).

carnets ATA et CPD qui sont les titres d'admission temporaire.


As regards the movement of goods using the TIR and ATA carnets the Community will henceforth form a single territory without frontiers.

Pour la circulation des marchandises effectuée sous couvert des carnets TIR et ATA la Communauté ne forme désormais qu'un seul et unique territoire, sans frontières".




D'autres ont cherché : a t a convention     a t a carnet     ata carnet     ata convention     ata box     ata flash card     atomic energy act     tir carnet     actual time of arrival     ATA Carnet     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ATA Carnet' ->

Date index: 2022-12-29
w