And the request will be assigned to an ATIP analyst, who will send the acknowledgement in reply and who may communicate with the requester to clarify the request, or transmit a fee estimate, or collect a deposit, or to notify of an extension of time and so forth.
Et la demande sera attribuée à un analyste de l'AIPRP, qui enverra un accusé de réception et qui pourrait communiquer avec l'auteur de la demande pour obtenir des précisions ou pour lui transmettre une estimation des droits à débourser, ou encore pour lui demander de faire un dépôt ou pour l'informer d'une prolongation de délai, et ainsi de suite.
