Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AWA
Alternate work arrangement
Alternative work arrangement
Alternative working arrangement
Awa
NDHQ NES AWA
Non-effective Strength - Absent Without Authority
Redistribution of hours of work

Traduction de «AWA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


alternative working arrangement [ AWA | alternate work arrangement | alternative work arrangement | redistribution of hours of work ]

réaménagement des horaires de travail [ RHT | régime de travail de rechange | mode de travail non conventionnel ]


Non-effective Strength - Absent Without Authority [ NDHQ NES AWA ]

Effectifs en non-activité - Absents sans autorisation [ QGDN ENA ASA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Founder and owner of ‘Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)’; (b) Arrested by the Philippine authorities in October 2005; Detained in the Philippines as of June 2008’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Fondateur et propriétaire du “Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)”; b) arrêté par les autorités philippines en octobre 2005. En détention aux Philippines depuis juin 2008».


Other information: (a) Had its office at the Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated at number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, which is also the residence of the entity’s founder, Hilarion Del Rosario Santos III; (b) Associated with the Abu Sayyaf Group and Jemaah Islamiyah including explosives training and other support for terrorist attacks in the Philippines in 2004 and 2005; (c) Received funding from the International Islamic Relief Organisation, Philippines, branch offices through Khadafi Abubakar Janjalani’.

Renseignements complémentaires: a) son bureau était situé à Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated, no 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, qui est également la résidence du fondateur de l’entité, Hilarion Del Rosario Santos III; b) associé au groupe Abu Sayyaf et Jemaah Islamiyah, notamment pour la formation sur les explosifs et d’autres formes de soutien aux attaques terroristes aux Philippines en 2004 et 2005; c) a reçu un financement de l’International Islamic Relief Organization, Philippines, antennes par le biais de Khadafi Abubakar Janjalani».


Other information: (a) Had its office at the Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated at number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, which is also the residence of the entity’s founder, Hilarion Del Rosario Santos III; (b) Associated with the Abu Sayyaf Group and Jemaah Islamiyah including explosives training and other support for terrorist attacks in the Philippines in 2004 and 2005; (c) Received funding from the International Islamic Relief Organisation, Philippines, branch offices through Khadafi Abubakar Janjalani’. under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following:

Renseignements complémentaires: a) son bureau était situé à Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated, no 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, qui est également la résidence du fondateur de l’entité, Hilarion Del Rosario Santos III; b) associé au groupe Abu Sayyaf et Jemaah Islamiyah, notamment pour la formation sur les explosifs et d’autres formes de soutien aux attaques terroristes aux Philippines en 2004 et 2005; c) a reçu un financement de l’International Islamic Relief Organization, Philippines, antennes par le biais de Khadafi Abubakar Janjalani».


Founder and owner of “Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)”; (b) Arrested by the Philippine authorities in October 2005; Detained in the Philippines as of June 2008.

Fondateur et propriétaire du “Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)”; b) arrêté par les autorités philippines en octobre 2005. En détention aux Philippines depuis juin 2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The actions are implemented through local and European NGOs, indigenous organisations and state entities and benefit the indigenous population directly, for example, the Nasa and the Guambianos of the Cauca region, the Emberas, the Awa, the Inga and ethnical groups of the Colombian Amazonia.

Les actions sont mises en œuvre par le biais d’ONG européennes et locales, d’organisations autochtones et d’entités officielles et profitent directement aux populations indigènes, telles que les Nasa et les Guambianos dans la région du Cauca ou les Emberas, les Awa, les Inga et les groupes ethniques de l’Amazonie colombienne.


As AWA was the leader of the cartel, this being an aggravating circumstance, the basic amount of its fine was increased by 50%, which is the Commission's normal practice.

AWA étant le meneur de l'entente, ce qui constitue une circonstance aggravante, le montant de base de son amende a été augmenté de 50 %, ce qui correspond à la pratique décisionnelle habituelle de la Commission.


However, all the parties, except AWA, Carrs and Sappi, deny that they continued to take part in collusion after 1995.

Toutefois, toutes les parties, à l'exception de AWA, Carrs et Sappi, nient toute poursuite de leur participation à la collusion après cette date.


The Commission reduced the fine imposed on Mougeot by 50%, on AWA by 35% and on Bolloré by 20% because these companies supplied information that helped to shed further light on the unlawful practice in question before the statement of objections was sent out.

La Commission a accordé une réduction d'amende de 50 % à Mougeot, 35% à AWA et 20% à Bolloré parce que ces entreprises lui ont communiqué avant l'envoi de la communication des griefs des informations de nature à compléter la connaissance de la pratique illégale en question.


the overall size of some of the companies involved (AWA, Sappi and Bolloré are multinational corporations with turnovers far higher than those of the other companies); it was therefore advisable to set the fines imposed on these large companies at a level that would act as a sufficient deterrent.

et de la dimension globale de certaines entreprises impliquées (AWA, Sappi et Bolloré sont des groupes multinationaux au chiffre d'affaire total beaucoup plus élevé que les autres entreprises) ; il convenait donc de fixer le montant de l'amende de ces grandes entreprises à un niveau qui lui assure un caractère suffisamment dissuasif.


the share of the carbonless paper market held by the cartel members (AWA alone accounted for some 32% of the European market, while Carrs, Divipa and Zicuñaga each accounted for less than 2%);

de la part du marché du papier autocopiant des entreprises membres du cartel (AWA détenait seule environ 32 % du marché européen alors que Carrs, Divipa et Zicuñaga n'en détenaient chacune que moins de 2%)




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'AWA' ->

Date index: 2021-09-26
w