Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Access to Information by Offenders at Local Level
Local Access System

Traduction de «Access to Information by Offenders at Local Level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Access to Information by Offenders at Local Level [ Local Access System ]

Système d'accès aux renseignements à l'échelon local
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
v. to take further action to make the negotiations more transparent, in particular as regards direct access to information at regional and local levels;

v. prendre des mesures supplémentaires pour améliorer la transparence des négociations, notamment en ce qui concerne l'accès direct à l'information des niveaux régional et local;


Better and more accessible information at national, regional and local levels would allow major environmental problems to be identified earlier, saving costs in the longer term.

Des informations de meilleure qualité et plus accessibles à l'échelle nationale, régionale et locale permettraient de repérer plus tôt les grands problèmes environnementaux et de limiter ainsi les coûts à long terme.


– having regard to the conclusions of the Council of the European Union of 19 May 2009 on access to sustainable energy resources at local level in developing countries, which recalled that ‘access to sustainable energy sources and modern energy services is a prerequisite for economic growth and social development, as well as for the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs),’ and that ‘a focus on sustainable energy wil ...[+++]

– vu les conclusions du Conseil de l'Union européenne sur l'accès aux sources d'énergie renouvelables au niveau local dans les pays en développement du 19 mai 2009, qui rappellent que «l'accès aux sources d'énergie renouvelables et aux services énergétiques modernes est une condition préalable à la croissance économique, au développement social ainsi qu'à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement» et que «mettre l'accent sur l'énergie durable est un moyen de consolider les efforts déployés en vue des objectifs d ...[+++]


– having regard to the conclusions of the Council of the European Union of 19 May 2009 on access to sustainable energy resources at local level in developing countries, which recalled that ‘access to sustainable energy sources and modern energy services is a prerequisite for economic growth and social development, as well as for the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs),’ and that ‘a focus on sustainable energy wil ...[+++]

– vu les conclusions du Conseil de l'Union européenne sur l'accès aux sources d'énergie renouvelables au niveau local dans les pays en développement du 19 mai 2009, qui rappellent que "l'accès aux sources d'énergie renouvelables et aux services énergétiques modernes est une condition préalable à la croissance économique, au développement social ainsi qu'à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement" et que "mettre l'accent sur l'énergie durable est un moyen de consolider les efforts déployés en vue des objectifs d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Return tabled) Question No. 469 Ms. Kirsty Duncan: With regard to maternal, newborn, and child health (MNCH): (a) in the answer provided to written question Q-208, (i) what services, key health and nutrition interventions are included in “scale-up integrated productive, maternal, newborn, and child health services”, (ii) what specific services and interventions are included in “family planning services”, (iii) what are the specific “commodities” referenced, (iv) what does “we are prepared to do more” mean, (v) what diplomatic and financial efforts has th ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 469 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants (SMNE): a) dans la réponse à la question écrite Q-208, (i) quels services et interventions sanitaires et nutritionnelles essentielles font partie des « services intégrés liés à la santé génésique et à la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants », (ii) au juste quels services et interventions font partie des « services de planification familiale », (iii) de quels « produits » s’agit-il au juste, (iv) que veut dire « le Canada est prêt à faire plus », (v) quels efforts diplomatiques et financiers le gouvernement déploie-t-il ou envisage-t-il de déployer pour « faire plus » et dans quels forums nat ...[+++]


At the regional or local level, community television is what allows people to access quality information about what is happening where they live and in the surrounding area.

Les télévisions communautaires représentent, à l'échelle régionale et locale, la possibilité pour plusieurs personnes d'avoir accès à de l'information de qualité sur ce qui se passe près d'eux et chez eux.


(1) lower the hurdles faced by drug users seeking help by providing information and counselling to promote risk and harm reduction, abstinence from drugs and rehabilitation from drug dependence and by facilitating their access to appropriate services at a local level ;

de réduire les obstacles aux demandes d'aide de la part des toxicomanes en leur fournissant informations et conseils en vue de favoriser la réduction des risques et des préjudices, la non-consommation de drogues et la réhabilitation en cas de toxicomanie, et en leur facilitant l'accès aux services appropriés à l'échelon local ;


(1) lower the hurdles for drug users to seek help by providing information and counselling to promote risk and harm reduction, abstinence from drugs and rehabilitation from drug dependence and by facilitating their access to appropriate services at a local level;

(1) de réduire les obstacle aux demandes d'aide de la part des toxicomanes en leur fournissant informations et conseils en vue de favoriser la réduction des risques et des préjudices, la non‑consommation de stupéfiants et la réhabilitation après une toxicomanie, et en leur facilitant l'accès aux services appropriés à l'échelon local;


The Police Services Act(20) empowers local police chiefs to publicly disclose information about offenders considered to be a significant risk to the community (21) The public, however, does not have access to the Sex Offender Registry database, and unauthorized disclosure of information in the registry is an offence.

La Loi sur les services policiers(20) autorise les chefs des polices locales à rendre publique l’information sur les délinquants qui présentent un risque appréciable pour la collectivité(21). Par contre, le public n’a pas accès à la banque de données du registre, et toute divulgation non autorisée du contenu du registre constitue une infraction.


The Police Services Act(19) empowers local police chiefs to publicly disclose information about offenders considered to be a significant risk to the community (20) The public, however, does not have access to the Sex Offender Registry database, and unauthorized disclosure of information in the registry is an offence.

La Loi sur les services policiers(19) autorise les chefs des polices locales à rendre publique l’information sur les délinquants qui présentent un risque appréciable pour la collectivité(20). Par contre, le public n’a pas accès à la banque de données du registre, et toute divulgation non autorisée du contenu du registre constitue une infraction.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Access to Information by Offenders at Local Level' ->

Date index: 2023-07-08
w