1. Member States shall ensure that EEE, including spare parts for its repair or its reuse, cables, consumables and accessories, and parts for recalibration or updating of functionalities or upgrading of capacity placed on the market does not contain the substances listed in Annex IV.
1. Les États membres veillent à ce que les EEE, y compris les pièces détachées destinées à leur réparation ou leur réutilisation, les câbles, les consommables et les accessoires, ainsi que les éléments destinés au réétalonnage, à la mise à jour des fonctionnalités ou au renforcement de la capacité, mis sur le marché ne contiennent aucune des substances énumérées à l'annexe IV.