Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Account for government funds
Account for public funds
Account for public money
Account for public purses
Accountant
Accounting firm
Accounting practice
Advances and loans to public corporations
Advances to public authorities
And
Auditor
C.A.
Certified accountant
Certified public accountant
Chartered Accountant
Crown funds
Current loans and advances to public authorities
Disclosure of accounts
Fellow chartered accountant
Government funds
Licensed public accountant
Outside accountant
PEFA
PEFA Program
PSAB
Public Expenditure and Financial Accountability
Public Sector Accounting Board
Public Sector Accounting and Auditing Board
Public Sector Accounting and Auditing Committee
Public accountant
Public accounting
Public accounting firm
Public funds
Public money
Public purse
Public service accounting
Publication of accounts
Qualified accountant
Registered accountant
The Minister of Finance
The Prime Minister

Traduction de «Account for public purses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
account for public money [ account for government funds | account for public purses | account for public funds ]

rendre compte de l'utilisation des fonds publics


public funds [ public money | government funds | crown funds | public purse ]

fonds publics [ deniers de la Couronne | deniers de l'État | deniers publics ]


Public Sector Accounting Board [ PSAB | Public Sector Accounting and Auditing Board | Public Sector Accounting and Auditing Committee ]

Conseil sur la comptabilité dans le secteur public [ CCSP | Conseil sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public | Comité sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public ]


accountant | auditor | C.A. | certified public accountant | Chartered Accountant | outside accountant | public accountant | qualified accountant | registered accountant | certified accountant [Abbr.] | fellow chartered accountant [Abbr.]

expert comptable | expert-comptable


advances and loans to public corporations | advances on current account and loans to public law organizations | advances to public authorities | current account advances and loans to public corporations | current account credits and loans to public authorities | current loans and advances to public authorities

crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public


public accounting [ public service accounting ]

comptabilité publique


licensed public accountant | public accountant

comptable public agréé | comptable public


Public Expenditure and Financial Accountability | Public Expenditure and Financial Accountability Program | PEFA [Abbr.] | PEFA Program [Abbr.]

Initiative relative aux dépenses publiques et à la responsabilité financière


accounting firm | accounting practice | public accounting firm

cabinet comptable | fiduciaire | cabinet d'experts-comptables | cabinet d'expertise comptable | cabinet d'expert-comptable


publication of accounts [ disclosure of accounts ]

publicité des comptes [ publication des comptes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As much as I am in support of accountability, responsibility and honest management of the public purse, there is a limit on what you can get from a system that becomes overburdened with accounting operations.

Je suis tout à fait en faveur de la responsabilité, de la reddition de comptes et de l'honnêteté dans la gestion des deniers publics, mais il y a une limite à ce que l'on peut attendre d'un système qui devient surchargé d'opérations comptables.


Since 1999, the EU’s purse-seiner fleet in the region has only numbered four vessels, which represents around 2% of the total purse-seiner fleet operating in these waters, with their catch accounting for 7% of the total purse-seiner catch in the area.

Depuis 1999, la flotte des senneurs à senne coulissante de l'UE dans cette région ne compte que quatre navires, ce qui représente environ 2 % de la flotte totale de senneurs active ici, et ses captures atteignent 7 % du total des captures de senne dans la zone.


The two-year deferral of the Old Age Security for those now below the age of 54 is a fair and reasonable adaptation to an era of greater longevity and mostly prolonged health.Likewise, the reform of public-sector pensions, by higher employee contributions and a normal retirement age, will before long greatly relieve strains on the public purse.[The Prime Minister] and [the Minister of Finance] can, and do, truthfully say that the f ...[+++]

Le report de deux ans de l'admissibilité à la Sécurité de la vieillesse pour les personnes âgées de moins de 54 ans est une mesure juste et raisonnable en cette ère de longévité humaine et de bonne santé prolongée [.] De façon semblable, la réforme des pensions du secteur public — qui prévoit une contribution accrue des employés et la retraite des fonctionnaires à un âge normal — permettra rapidement de grandement réduire la pressi ...[+++]


− (PT) It is regrettable that a European institution financed from the public purse should not have a transparent administrative model that enables the supervisory body to discharge its accounts.

− (PT) Il est regrettable qu’une institution européenne financée par les deniers publics ne dispose pas d’un modèle administratif transparent permettant à l’organe de contrôle d’octroyer la décharge à ses comptes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It really isn't the accountability over the purse that you referred to in your document.

Il ne s'agit pas vraiment de l'obligation de rendre des comptes en matière financière dont vous avez parlé dans votre document.


It will be attractive for private investors because the public purse will in effect cover all the investment risk, so that the returns on the investments – if these investments yield any returns, that is – will go first to private investors and only in the second phase will they go back into the public purse, and that of course provides a great deal of security for private investors.

Ce Fonds sera attrayant pour les investisseurs privés, car la collectivité couvrira effectivement tous les risques d’investissement, de sorte que les retours sur investissement - si ces investissements sont productifs - iront en priorité aux investisseurs privés et ne seront que dans un deuxième temps reversés à la collectivité, ce qui assure bien entendu une grande sécurité aux investisseurs privés.


In order to guarantee fair competition and reflect actual costs, account must be taken not only of airport operators’ income from airport charges but also of income from the public purse (e.g. state aids, grants and subsidies).

Pour garantir une concurrence équitable et la vérité des coûts, il convient de tenir compte, dans les revenus des exploitants d'aéroport, non seulement des redevances aéroportuaires, mais aussi des fonds publics obtenus (comme les aides d'État, subsides et subventions).


This public works minister is not accountable to the House of Commons, Canada's elected chamber with the primary responsibility for the public purse.

Pourtant, ce ministre est le principal responsable de la gestion des fonds publics, et nous trouvons cela inacceptable.


Article 53 states that the contracting authorities may only take account of whether the goods or services are the most economically advantageous for that contracting authority alone. The draftsman interprets this form of words to mean that account may be taken only of advantages directly accruing to the contracting authority and that public authorities are thus deprived of their scope for using the award of public contracts to take ...[+++]

En effet, en vertu de l'article 53 de la directive, les pouvoirs adjudicateurs attribuent les marchés publics à l'offre qui est économiquement la plus avantageuse pour eux-mêmes, ce qui, pour votre rapporteur pour avis, signifie que seules les offres comportant un avantage direct pour les pouvoirs adjudicateurs sont prises en considération, les pouvoirs publics se trouvant ainsi privés de la possibilité de recourir à une passation ...[+++]


I do not take issue with clause 5, but I do take issue with the thrusts of this bill that are not salary increases, or even necessary to the increases, but rather, bear directly on other public policy issues, particularly accountability to Parliament for the public purse.

Je ne conteste pas l'article 5, mais je conteste les dispositions de ce projet de loi qui ne portent pas sur les augmentations du traitement, ou qui ne sont même pas nécessaires à ces augmentations, mais qui portent plutôt directement sur d'autres questions de politique publique, notamment l'obligation de rendre compte au Parlement de tout ce qui concerne le Trésor public.


w