Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accrual accounting
Accrual accounting
Accrual accounting method
Accrual basis
Accrual basis income
Accrual basis of accounting
Accrual earnings
Accrual income
Accrual method
Accrual method of accounting
Accrual principle
Accrual-based income
Accruals concept
Accruals principle
Collegiality principle
Full accrual accounting
Matching principle
Modified accrual accounting
Modified accrual basis
Modified accrual basis of accounting
Modified accrual method
Principle of collegial authority
Principle of collegiality

Traduction de «Accrual principle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accrual principle

principe du fait générateur (1) | accrual principle (2) | principe de la régularisation dans le temps (3) | principe de la délimitation dans le temps (4)


accruals principle

principe de la comptabilité d'exercice | principe de spécialisation des exercices


accruals principle

comptabilité d'exercice | principe de la comptabilité d'exercice


accruals concept | matching principle

principe d'annuali


accrual accounting [ accrual basis of accounting | accrual basis | accrual method | full accrual accounting | accrual method of accounting | accrual accounting method ]

comptabilité d'exercice [ méthode de la comptabilité d'exercice | comptabilité d'exercice intégrale | comptabilité d'engagements | méthode de la comptabilité d'engagement | comptabilité patrimoniale ]


accrual accounting | accrual basis | accrual basis of accounting | accrual method | full accrual accounting

comptabilité d'exercice | comptabilité d'exercice intégrale | méthode de la comptabilité d'exercice | méthode de la comptabilité d'engagement | comptabilité patrimoniale | comptabilité d'engagements


accrual income [ accrual-based income | accrual basis income | accrual earnings ]

résultat en comptabilité d'exercice [ bénéfice en comptabilité d'exercice ]


modified accrual accounting [ modified accrual basis | modified accrual method | modified accrual basis of accounting ]

comptabilité d'exercice modifiée [ méthode de la comptabilité d'exercice modifiée ]


accrual accounting (1) | accrual basis(2)

régularisation dans le temps (1) | régularisations des transactions par exercice (2) | régularisation (3)


principle of collegiality | collegiality principle | principle of collegial authority

principe de la collégialité | principe de l'autorité collégiale | principe collégial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The report adopted by the Commission today concludes that one body within the Spanish general government sector, the Regional Audit Office of the Autonomous Community of Valencia, was seriously negligent concerning the non-recording of health expenditure and the non-respect of the accrual principle in national accounts (ESA 95). This lead to an incorrect reporting of the government deficit data of Spain to Eurostat in March 2012.

Le rapport adopté ce jour par la Commission conclut qu'une entité au sein du secteur des administrations publiques espagnol, à savoir l’office régional d’audit de la Communauté autonome de Valence, a fait preuve de négligence grave en ce qui concerne le défaut d’enregistrement de certaines dépenses de santé et le non-respect du principe de la comptabilité d’exercice dans les comptes nationaux (SEC 95), avec pour conséquence la déclaration erronée des données relatives au déficit public de l'Espagne à Eurostat en mars 2012.


As well as failing to report considerable health expenditure, the IGGV had not respected the accrual principle, required under national and EU law.

L’IGGV n’avait pas notifié des dépenses de santé d’un montant considérable, mais il n’avait pas non plus respecté le principe de la comptabilité d’exercice, qui doit être appliqué en vertu de la législation espagnole et du droit de l’Union européenne.


The Rainbow group disputed that its companies breached the elements of the IAS rules and accounting practices mentioned in the MET assessment such as the accrual principle, faithful representation of transactions principle and offsetting, going concern principle, correct classification of balance sheets items, recognition of losses, only business related transactions and recordings within the accounts, correct classification and depreciation of expenses, respect of IAS and/or Chinese GAAP rules on the recognition of the value and depreciation of assets.

Le groupe Rainbow a contesté le fait que ses sociétés enfreignaient les principes des IAS et les pratiques comptables mentionnés dans l’évaluation de la demande de statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché, tels que le principe de la comptabilité d’exercice, la représentation fidèle des transactions et la compensation, le principe de la continuité des activités, la classification appropriée des postes du bilan, la comptabilisation des pertes, le fait que seuls les enregistrements et transactions concernant l’activité doivent figurer dans les comptes, la classification appropriée et l’amortissement des dépense ...[+++]


The Framework Regulation would require the application of the accruals principle and set out plans to develop further specific accounting standards over time; and

Le règlement cadre exigerait l’application du principe des droits constatés et planifierait le développement d’autres normes comptables spécifiques par la suite; et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The superiority of the accruals principle, whether for macro or micro fiscal monitoring, is indisputable.

La supériorité du principe des droits constatés pour le contrôle budgétaire, que ce soit au niveau microéconomique ou macroéconomique, n’est plus à démontrer.


The first element could be a proposal for a Framework Regulation requiring the application of the accruals principle.

Le premier élément pourrait être une proposition de règlement cadre exigeant l’application du principe des droits constatés.


As far as criterion 2 is concerned it was established on the spot that fundamental International Accounting Standards principles were disregarded (i.e. accrual principle, exchange rates conversion policies, lack of fair representation of the financial position and use of accounts prepared only for the purposes of the investigation) both in the accounts and in their audit, which put into question the reliability of the company’s accounts.

En ce qui concerne le deuxième critère, il a été établi sur place qu'il n'était pas tenu compte des principes fondamentaux des normes internationales de comptabilité (principe de la comptabilité d'exercice, politique en matière d'opérations de change, absence de représentation fidèle de la situation financière et utilisation de comptes élaborés pour les seuls besoins de l'enquête, par exemple), tant dans les comptes que dans leur audit, ce qui a fait naître des doutes sur la fiabilité des comptes de cette société.


As Mr. St-Jean explained, currently, appropriations are not on the same basis as generally accepted accounting principles: at present, the Government of Canada has one basis of accounting for appropriations, which is near accrual or near cash and one for financial reporting, which is on a full accrual basis.

Comme l’a expliqué M. St-Jean, la comptabilisation des crédits ne repose pas sur les principes comptables généralement reconnus : à l’heure actuelle, le gouvernement du Canada utilise une méthode pour les crédits, soit la quasi-caisse, et une autre pour les rapports financiers, la véritable comptabilité d’exercice.


Such accounts are therefore based on accrual accounting principles.

Celle-ci repose donc sur les principes de la comptabilité d'exercice.


As Mr. St-Jean explained, currently, appropriations are not on the same basis as generally accepted accounting principles: at present, the Government of Canada has one basis of accounting for appropriations, which is near accrual or near cash and one for financial reporting, which is on a full accrual basis.

Comme l'a expliqué M. St-Jean, la comptabilisation des crédits ne repose pas sur les principes comptables généralement reconnus : à l'heure actuelle, le gouvernement du Canada utilise une méthode pour les crédits, soit la quasi-caisse, et une autre pour les rapports financiers, la véritable comptabilité d'exercice.


w