They face that violence, not from an isolated madman but from the remnants of a regime that once ruled your country, people who oppose any education, particularly any education for girls, people who are prepared to deliberately kill children to achieve their fanatical goals, and we know this is not some theory.
Ils sont aux prises avec une violence, provenant non d'un fou isolé mais plutôt des vestiges d'un régime qui a déjà dirigé votre pays, des gens qui s'opposent à toute éducation, particulièrement pour les filles, et qui sont disposés à tuer délibérément des enfants pour atteindre leurs buts fanatiques, et nous savons qu'il ne s'agit pas simplement d'une théorie.
