Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition costs not written off
Amounts to be written off
Costs to be written off
New business commissions not yet written off

Traduction de «Acquisition costs not written off » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acquisition costs not written off

frais d'acquisition non amortis


amounts to be written off | costs to be written off

frais à amortir


new business commissions not yet written off

partie non amortie des commissions d'acquisition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where national law authorises the inclusion of costs of development under ‘Assets’ and the costs of development have not been completely written off, Member States shall require that no distribution of profits take place unless the amount of the reserves available for distribution and profits brought forward is at least equal to that of the costs not written off.

Lorsque le droit national autorise l'inscription à l'actif des frais de développement et que ceux-ci n'ont pas été complètement amortis, les États membres exigent qu'aucune distribution de bénéfices n'ait lieu, à moins que le montant des réserves disponibles à cet effet et des bénéfices reportés soit au moins égal au montant des frais non amortis.


Where national law authorises the inclusion of costs of development under ‧Assets‧ and the costs of development have not been completely written off, Member States shall require that no distribution of profits take place unless the amount of the reserves available for distribution and profits brought forward is at least equal to that of the costs not written off.

Lorsque le droit national autorise l'inscription à l'actif des frais de développement et que ceux-ci n'ont pas été complètement amortis, les États membres exigent qu'aucune distribution de bénéfices n'ait lieu, à moins que le montant des réserves disponibles à cet effet et des bénéfices reportés soit au moins égal au montant des frais non amortis.


In so far as the costs of research and development have not been completely written off, no distribution of profits shall take place unless the amount of the reserves available for distribution and profits brought forward is at least equal to that of the costs not written off.

Dans la mesure où les frais de recherche et de développement n'ont pas été complètement amortis, toute distribution des résultats est interdite à moins que le montant des réserves disponibles à cet effet et des résultats reportés ne soit au moins égal au montant des frais non amortis.


In so far as the costs of development have not been completely written off, no distribution of profits shall take place unless the amount of the reserves available for distribution and profits brought forward is at least equal to that of the costs not written off.

Dans la mesure où les frais de développement n'ont pas été complètement amortis, toute distribution des résultats est interdite à moins que le montant des réserves disponibles à cet effet et des résultats reportés ne soit au moins égal au montant des frais non amortis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where national law authorizes the inclusion of costs of development under ‘Assets’, they shall be written off within a maximum period of five years.

9. Dans le cas où la législation nationale autorise l'inscription à l'actif des frais de développement, ceux-ci sont amortis dans un délai maximal de cinq ans.


Where national law authorizes the inclusion of costs of research and development under ‘Assets’, they shall be written off within a maximum period of five years.

9. Dans le cas où la législation nationale autorise l'inscription à l'actif des frais de recherche et de développement, ceux-ci sont amortis dans un délai maximal de cinq ans.


purchase costs of equipment shall correspond to normal market costs and the value of the items concerned is written off in accordance with the tax and accounting rules applicable to the final beneficiary.

les coûts d'achat des équipements doivent correspondre à ceux du marché, et les biens concernés doivent être amortis conformément aux règles fiscales et comptables applicables au bénéficiaire final.


Purchase costs of equipment shall correspond to normal market costs and the value of the items concerned is written off in accordance with the tax and accounting rules applicable to the final beneficiary.

Les coûts d'achat des équipements doivent correspondre à ceux du marché et les biens concernés doivent être amortis conformément aux règles fiscales et comptables applicables au bénéficiaire final.


Arcelor , which was born out of the ECSC, enabled the iron and steel industry to be adapted to the new world order at the cost of unprecedented financial and human efforts, which are liable to be written off as a loss.

Arcelor, issu de la CECA, a permis d’adapter la sidérurgie à la nouvelle donne mondiale au prix d’efforts financiers et humains sans précédent, qui risquent de passer par pertes et profits.


The purchase costs for new equipment shall be eligible provided that these correspond to normal market costs and the value of the items concerned is written off in accordance with the tax and accounting rules applicable to the beneficiary.

Les coûts d'achat pour le nouvel équipement seront éligibles à condition que ceux-ci correspondent aux coûts normaux du marché et la valeur des articles concernés sera amortie conformément aux règles fiscales et comptables applicables au bénéficiaire.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Acquisition costs not written off' ->

Date index: 2023-12-18
w