Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action on foreign judgment
Action to register and enforce a foreign judgment
Action to register and enforce foreign judgment
An Act respecting the Enforcement of Foreign Judgments
Application for enforcement of judgment
Recognition and enforcement of foreign judgments
The Enforcement of Foreign Judgments Act
The Foreign Judgments Act

Traduction de «Action to register and enforce foreign judgment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
action to register and enforce foreign judgment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
demande d'exéquatur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
action to register and enforce a foreign judgment | application for the institution of enforcement proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
demande d'exequatur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
application for enforcement of judgment [ action on foreign judgment ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
demande d'exequatur [ demande en exequatur ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
The Enforcement of Foreign Judgments Act [ An Act respecting the Enforcement of Foreign Judgments ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi sur l'exécution des jugements étrangers [ Loi concernant l'exécution des jugements étrangers ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
recognition and enforcement of foreign judgments
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
reconnaissance et exécution des jugements étrangers
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
The Foreign Judgments Act [ An Act to make uniform the Law respecting Actions upon Foreign Judgments ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Foreign Judgments Act [ An Act to make uniform the Law respecting Actions upon Foreign Judgments ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- can the decision given by the court which declared that it had jurisdiction be recognised and, if necessary, enforced in another Member State; this question, designated by the expressions "effect of foreign judgments" or "mutual recognition and enforcement of foreign judgments", is especially important if the losing party has no assets in the cou ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- la décision rendue par la juridiction qui s'est déclarée compétente peut-elle être reconnue et, le cas échéant, exécutée dans un autre État membre ; cette question, désignée par les expressions « effet des jugements étrangers » ou encore « reconnaissance mutuelle et exécution des décisions étrangères», est importante surtout si la partie qui succombe ne possède pas d'avoirs dans le pays où la décision en question a été rendue.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Even then, it did not initially seem disposed to helping Canadian victims get justice prior to American claimants seeking to enforce foreign judgments regarding Iran in Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]
De surcroît, le gouvernement n'a pas semblé disposé initialement à aider les victimes canadiennes à réclamer justice.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-08]
Any judgment given by a court of one Contracting State for the payment of a sum of money which could be registered under this Convention, whether or not the judgment has been registered, and any other judgment given by such a court, which if it were a judgment for the payment of a sum of money could be registered under this Convention, shall, unless registration has been or would be refused or set aside on any ground other than that the judgment has been satisfied or could not be enforced in the te ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
Le jugement rendu par un tribunal d’un État contractant condamnant au paiement d’une somme d’argent qui pourrait être enregistré sous le régime de la présente Convention, qu’il ait été enregistré ou non, ou tout autre jugement rendu par un tel tribunal qui, s’il s’agissait d’un jugement condamnant au paiement d’une somme d’argent, pourrait être enregistré sous le régime de la présente Convention, sera reconnu par le tribunal de l’autre État contractant ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
82 (1) If a foreign judgment is rendered, the judgment creditor may, at any time during which it is enforceable under the law of the state in which it is rendered, apply to the Admiralty Court in accordance with its rules to have the foreign judgment registered in that Court.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]
82 (1) Le bénéficiaire d’un jugement étranger peut présenter à la Cour d’amirauté, durant la période où ce jugement est exécutoire en vertu de la loi de l’État où il est rendu, une demande d’enregistrement du jugement conformément aux règles de la Cour d’amirauté.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
82 (1) If a foreign judgment is rendered, the judgment creditor may, at any time during which it is enforceable under the law of the state in which it is rendered, apply to the Admiralty Court in accordance with its rules to have the foreign judgment registered in that Court.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
82 (1) Le bénéficiaire d’un jugement étranger peut présenter à la Cour d’amirauté, durant la période où ce jugement est exécutoire en vertu de la loi de l’État où il est rendu, une demande d’enregistrement du jugement conformément aux règles de la Cour d’amirauté.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
A declaration that a foreign judgment is enforceable is to be issued following purely formal checks of the documents supplied. The regulation lists grounds for non-enforcement; however, courts are not to raise these of their own motion.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]
Une déclaration relative à la force exécutoire d’une décision doit être délivrée après un simple contrôle formel des documents fournis, sans que la juridiction puisse soulever d’office un des motifs de non-exécution prévus par le règlement.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-07]
2. However, in the United Kingdom, such a judgment shall be enforced in England and Wales, in Scotland or in Northern Ireland only when, on the application of any interested party, it has been registered for enforcement in that part of the United Kingdom.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
2. Toutefois, au Royaume-Uni, ces décisions ne sont mises à exécution en Angleterre et au pays de Galles, en Écosse ou en Irlande du Nord qu'après avoir été enregistrées en vue de leur exécution, sur requête de toute partie intéressée, dans l'une ou l'autre de ces parties du Royaume-Uni, suivant le cas.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-26]
A declaration that a foreign judgment is enforceable is to be issued following purely formal checks of the documents supplied. The regulation lists grounds for non-enforcement; however, courts are not to raise these of their own motion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
Une déclaration relative à la force exécutoire d’une décision doit être délivrée après un simple contrôle formel des documents fournis, sans que la juridiction puisse soulever d’office un des motifs de non-exécution prévus par le règlement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-21]
A foreign judgment which orders a periodic payment by way of a penalty shall be enforceable in the Member State in which enforcement is sought only if the amount of the payment has been finally determined by the courts of the Member State of origin.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
Les décisions étrangères condamnant à une astreinte ne sont exécutoires dans l'État membre requis que si le montant en a été définitivement fixé par les tribunaux de l'État membre d'origine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-21]
Under the rules of private international law, an enforceable foreign judgment in a civil-law case may result in disqualification from voting in Germany and Greece, and in certain cases in Belgium and France.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Dans la mesure où des décisions judiciaires étrangères en matière de droit civil sont exécutoires, selon les règles du droit international privé ces décisions peuvent entrainer l'incapacité électorale en Allemagne et en Grèce et, dans certaines hypothèses, en Belgique et en France.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : the foreign judgments act     action on foreign judgment     application for enforcement of judgment     Action to register and enforce foreign judgment     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Action to register and enforce foreign judgment' ->

Date index: 2023-08-12
w