Traduction de «Ad hoc Group on Anti-Psychotic Medicinal Products » (Anglais → Français) :

[In addition to the application of all regulatory control mechanisms, DG SANCO will devise an anti-fraud strategy in line with the Commission's anti-fraud strategy (CAFS) adopted on 24 June 2011 in order to ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CASF and that its fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas and adequate responses. Where necessary, networking groups and adequate IT tools dedicated to analysing fraud cases related to the financing implementing activities of the Veterinary Medicinal ...[+++]lass=yellow2> Products Regulation will be set up. In particular a series of measures will be put in place such as: - decisions, agreements and contracts resulting from the financing implementing activities of the Regulation will expressly entitle the Commission, including OLAF, and the Court of Auditors to conduct audits, on-the-spot checks and inspections; - during the evaluation phase of a call for proposals/tender, the proposers and tenderers are checked against the published exclusion criteria based on declarations and the Early Warning System (EWS); - the rules governing the eligibility of costs will be simplified in accordance with the provisions of the Financial Regulation; - regular training on issues related to fraud and irregularities is given to all staff involved in contract management as well as to auditors and controllers who verify the beneficiaries' declarations on the spot.

12. Expresses its approval for the introduction of a procedure enabling the Member States to make group purchases of anti-viral vaccines and medicinal products on a voluntary basis, in order to obtain, for a given product, inter alia, equitable access, advantageous rates and flexibility for the order;

12. Expresses its approval for the introduction of a procedure enabling the Member States to make group purchases of anti-viral vaccines and medicinal products on a voluntary basis, in order to obtain, for a given product, inter alia, equitable access, advantageous rates and flexibility for the order;

12. Expresses its approval for the introduction of a procedure enabling the Member States to make group purchases of anti-viral vaccines and medicinal products on a voluntary basis, in order to obtain, for a given product, inter alia, equitable access, advantageous rates and flexibility for the order;