Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustable life insurance
Business of life insurance
Co-operative life insurance organisation
Co-operative life insurance organization
Cooperative life insurance organisation
Cooperative life insurance organization
Credit insurance
Credit life insurance
Creditor life insurance
Creditors' life insurance
DALY
Debit insurance
Debit life insurance
Disability adjusted life year
Disability-adjusted life year
Disability-adjusted life-year
Endowment assurance
General insurance
HALE
Health expectancy
Health-Adjusted Life Expectancy
Home service life insurance
Indemnity insurance
Industrial insurance
Industrial life insurance
Insurance other than life assurance
Life assurance
Life expectancy in good health
Life insurance
Life insurance business
Life insurance enterprise
Non-life insurance
Non-life insurance product
Non-life product
Universal life
Universal life insurance
Whole life assurance

Traduction de «Adjustable life insurance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
universal life insurance | adjustable life insurance | universal life

assurance vie universelle


cooperative life insurance organization [ cooperative life insurance organisation | co-operative life insurance organization | co-operative life insurance organisation ]

coopérative d'assurance-vie


disability-adjusted life year [ DALY | disability-adjusted life-year | disability adjusted life year ]

année de vie ajustée en fonction de l'incapacité [ AVAI | année de vie corrigée de l'incapacité | année de vie ajustée sur l'incapacité | année de vie corrigée du facteur invalidité | année de vie ajustée par le facteur invalidité ]


business of life insurance [ life insurance business | life insurance enterprise ]

entreprise d'assurance-vie


general insurance | non-life insurance | non-life insurance product | non-life product

assurance choses | assurance non-vie


industrial life insurance | debit life insurance | industrial insurance | debit insurance | home service life insurance

assurance vie populaire | assurance populaire


creditors' life insurance | credit life insurance | credit insurance | creditor life insurance

assurance-vie de crédit | assurance créance | assurance prêt | assurance de créance | assurance de prêt


life assurance [ endowment assurance | life insurance | whole life assurance ]

assurance vie [ assurance directe sur la vie ]


indemnity insurance | insurance other than life assurance | non-life insurance

assurance autre que sur la vie | assurance dommages | assurance non vie


health expectancy | Health-Adjusted Life Expectancy | life expectancy in good health | HALE [Abbr.]

années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | AVBS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Insurance and reinsurance undertakings may apply a matching adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure to calculate the best estimate of a portfolio of life insurance or reinsurance obligations, including annuities stemming from non-life insurance or reinsurance contracts subject to prior approval by the supervisory authorities where the following conditions are met:

1. Les entreprises d'assurance et de réassurance peuvent appliquer un ajustement égalisateur de la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents pour calculer la meilleure estimation d'un portefeuille d'engagements d'assurance ou de réassurance vie, y compris les rentes découlant de contrats d'assurance ou de réassurance non-vie, sous réserve de l'accord des autorités de contrôle, lorsque les conditions suivantes sont remplies:


Life insurance undertakings that apply the matching adjustment to a portfolio of life insurance obligations shall not revert back to the approach that does not include a matching adjustment.

Les entreprises d’assurance vie qui appliquent l’ajustement égalisateur à un portefeuille d’engagements d’assurance vie ne peuvent revenir à une méthode qui ignore l’ajustement égalisateur.


1. By way of derogation from Articles 75, 76 and 77, Member States may allow life insurance undertakings to calculate the rates of the relevant risk-free interest rate term structure to calculate the best estimate with respect to life insurance obligations with a matching adjustment as set out in paragraphs 2 and 3, provided that the following conditions relating to the life insurance obligations and the assets covering them are met:

1. Par dérogation aux articles 75,76 et 77, les États membres peuvent autoriser les entreprises d’assurance vie à calculer les taux de la courbe des taux sans-risque pertinents, afin de calculer la meilleure estimation par rapport aux engagements d’assurance vie, avec un ajustement égalisateur défini aux paragraphes 2 et 3 pourvu que les conditions suivantes relatives aux engagements d’assurance vie et aux actifs qui les couvrent soient réunies:


1. Insurance and reinsurance undertakings may apply a matching adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure to calculate the best estimate of a portfolio of life insurance or reinsurance obligations, including annuities stemming from non-life insurance or reinsurance contracts subject to prior approval by the supervisory authorities where the following conditions are met:

1. Les entreprises d'assurance et de réassurance peuvent appliquer un ajustement égalisateur de la courbe d'intérêt sans risque pertinents pour calculer la meilleure estimation d'un portefeuille d'engagements d'assurance ou de réassurance vie, y compris les rentes découlant de contrats d'assurance ou de réassurance non-vie, sous réserve de l'accord des autorités de contrôle, lorsque les conditions suivantes sont remplies:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) the portfolio of life insurance obligations to which the matching adjustment is applied and the assigned portfolio of assets are ring-fenced, managed and organised separately from the other activities of the life insurance undertaking, without any possibility of transfer;

(b) le portefeuille d’engagements d’assurance vie auquel s’applique l’ajustement égalisateur et le portefeuille d’actifs qui lui est assigné sont cantonnés, gérés et organisés séparément des autres activités des entreprises d’assurance, sans aucune possibilité de transfert;


(c) the future cash-flows of the assigned portfolio of assets replicate each of the future cash-flows of the portfolio of life insurance obligations in the same currency and any mismatch does not give rise to risks which are material in relation to the risks inherent in the life insurance business to which a matching adjustment is applied;

(c) les flux de trésorerie futurs du portefeuille assigné d’actifs répondent dans la même monnaie, point par point, aux flux de trésorie futurs du portefeuille d’engagements d’assurance vie et aucune rupture d’équivalence ne donne lieu à des risques qui soient réels par rapport aux risques inhérents à l’activité d’assurance vie auquel l’ajustement égalisateur s’applique;


1. Insurance and reinsurance undertakings may apply a matching adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure to calculate the best estimate of a portfolio of life insurance or reinsurance obligations, including annuities stemming from non-life insurance or reinsurance contracts subject to prior approval by the supervisory authorities where the following conditions are met:

1. Les entreprises d'assurance et de réassurance peuvent appliquer un ajustement égalisateur de la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents pour calculer la meilleure estimation d'un portefeuille d'engagements d'assurance ou de réassurance vie, y compris les rentes découlant de contrats d'assurance ou de réassurance non-vie, sous réserve de l'accord des autorités de contrôle, lorsque les conditions suivantes sont remplies:


Other sectors current transfers comprise Current taxes on income, wealth etc, Social contributions, Social benefits, Miscellaneous current transfers, Net non-life insurance premiums, Non-life insurance claims and Adjustments for the changes in pension entitlements.

Les transferts courants des autres secteurs comprennent les impôts courants sur le revenu et le patrimoine, etc., les cotisations sociales, les prestations sociales, les transferts courants divers, les primes nettes d’assurance-dommages, les indemnités d’assurance-dommages et les ajustements pour variation des droits à pension.


profit reserves and future profits arising in a related life assurance undertaking or a related life reinsurance undertaking of the insurance undertaking or reinsurance undertaking for which the adjusted solvency is calculated, and

les réserves de bénéfices et les bénéfices futurs d'une entreprise d'assurances ou de réassurance vie liée à l'entreprise d'assurances ou de réassurance pour laquelle la solvabilité ajustée est calculée, et


profit reserves and future profits arising in a related life assurance undertaking or a related life reinsurance undertaking of the insurance undertaking or reinsurance undertaking for which the adjusted solvency is calculated, and

les réserves de bénéfices et les bénéfices futurs d'une entreprise d'assurances ou de réassurance vie liée à l'entreprise d'assurances ou de réassurance pour laquelle la solvabilité ajustée est calculée, et


w