Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adopted child
Adopted descendant
Adopted family
Adoption allowance
Adoption grant
Adoption of a child
Adoptive nephew
Grand nephew
Great nephew
International adoption
Manage adoption of animals
Manage animal adoption
Nephew
Nephew by adoption
Oversee animal adoption
Single adopter
Sole adopter
Sole adoptive parent
Supervise animal adoption

Traduction de «Adoptive nephew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




adoption of a child [ adopted descendant | adopted family ]

adoption d'enfant [ famille adoptive | filiation adoptive ]




manage adoption of animals | oversee animal adoption | manage animal adoption | supervise animal adoption

gérer l’adoption d’animaux


single adopter | sole adopter | sole adoptive parent

adoptant unique








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I have the privilege of having several adopted nephews, four to be exact, and an adopted niece.

J'ai le privilège d'avoir plusieurs neveux adoptés, quatre pour être précis, et une nièce adoptée.


(v) was, whether by birth or adoption, the parent, grandparent, great-grandparent, child, grandchild, great-grandchild, brother, sister, half-brother, half-sister, aunt, uncle, niece, nephew or first cousin of a person referred to in any of subparagraphs (i) to (iv).

(v) elle était le père, la mère, l’un des grands-parents ou arrière-grands-parents, l’enfant, l’un des petits-enfants ou arrière-petits-enfants, le frère, la soeur, le demi-frère, la demi-soeur, la tante, l’oncle, le neveu, la nièce ou le cousin germain — de naissance ou par adoption — d’une personne visée à l’un des sous-alinéas (i) à (iv).


Currently, those who can be sponsored include: spouses; common-law and conjugal partners; parents; grandparents; dependent children, including those who are adopted; as well as orphaned brothers, sisters, nephews, nieces or grandchildren who are under the age of 18.

À l'heure actuelle, les personnes pouvant être parrainées sont les conjoints, les conjoints de fait et les partenaires conjugaux, les parents, les grands-parents, les enfants à charge, y compris les enfants adoptés, ainsi que les frères, soeurs, neveux, nièces et petits-enfants devenus orphelins et âgés de moins de 18 ans.


It is worth noting that this tax relief would not only be for parents who were adopting babies, it would also extend to families who were adopting family members, for example, nieces, nephews or children of friends who may have died in a tragedy and who need a family unit to attach to.

Fait important à souligner, l'allégement fiscal serait accordé non seulement aux parents qui adoptent des bébés, mais également aux familles qui adoptent des enfants qui ont besoin d'un nouveau noyau familial, par exemple, des nièces, des neveux ou des enfants d'amis morts dans une tragédie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The question was whether the adoption created a parent-child relationship at the time when the child was adopted, because at the time he was the nephew of the adoptive parent.

La question était de savoir si l'adoption allait créer une véritable relation de parent à enfant car, auparavant, l'enfant était le neveu du parent adoptif.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Adoptive nephew' ->

Date index: 2023-03-29
w