Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance Contract Award Notice Policy Review
Advance contract award notice

Traduction de «Advance Contract Award Notice Policy Review » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Advance Contract Award Notice Policy Review

Examen de la Politique sur les Préavis d'adjudication des contrats


advance contract award notice

préavis d'adjudication de contrat


Guide for Managers - Best Practices for Using Advance Contract Award Notices (ACANs)

Guide pour les gestionnaires - pratiques exemplaires liées aux préavis d'adjudication de contrat (PAC)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Return tabled) Question No. 881 Hon. Dominic LeBlanc: With respect to Advance Contract Award Notices (ACAN) the government has submitted since January 1, 2006, broken down by year and by government department: (a) how many were submitted; (b) how many received a response from another bidder stating they also fulfil the requirements; (c) how many ended with the contract being awarded to the original bidder following another bidder stating they fulfil ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 881 L'hon. Dominic LeBlanc: En ce qui concerne les préavis d’adjudication de contrats (PAC) que le gouvernement a soumis depuis le 1er janvier 2006, ventilés par année et par ministère: a) combien ont été soumis; b) combien ont reçu une réponse d’un autre soumissionnaire indiquant qu’il satisfaisait aux exigences; c) combien de fois un contrat a-t-il été adjugé au soumissionnaire original après qu’un autre soumissionnaire eut indiqué qu’il satisfaisait aux exigences; d) combien de fois le contrat a-t-il été adjugé à un soumissionnaire autre que le soumissionnaire original; e) quels sont exactement ...[+++]


The Auditor General, to go back to the Chinooks and the process, said that the manner in which the advance contract award notice was given did not comply with the applicable regulations and policies and in her opinion the process was not fair, open or transparent.

Pour revenir aux Chinooks, la vérificatrice générale a affirmé que la façon dont on a donné le préavis d'adjudication de contrats n'était pas conforme au règlement et aux politiques applicables et que, à son avis, le processus était ni juste, ni ouvert ni transparent.


Finally, the manner in which PWGSC used the advance contract award notice did not comply with the applicable regulations and policies, and consequently, in our opinion, the process was not fair, open, and transparent. We have recommended that National Defence and Public Works and Government Services Canada should each review and apply the lessons learned in these helicopter acquisitions to ...[+++]

Enfin, en ce qui concerne l'acquisition d'hélicoptères de transport moyen à lourd, la façon dont Travaux publics et Services gouvernementaux Canada s'est servi du préavis d'adjudication de contrats ne respectait pas le règlement et la politique applicables.


Must Article 53(2) of Directive 2004/18/EC (1) of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts, both in isolation and in conjunction with the scope of the principles laid down by European law concerning equality and transparency in the field of public procurement, be interpreted as meaning that, if the contract is awarded to the tenderer who submits the ...[+++]

L’article 53, paragraphe 2, de la directive 2004/18/CE (1) du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, pris isolément et lu conjointement avec la portée des principes de droit européen d’égalité et de transparence en matière de marché publics, doit-il être interprété en ce sens que le pouvoir adjudicateur, si le marché est attribué au soumissionnaire dont l’offre est, d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Contract notices shall be published in advance except in the cases referred to in Article 104(2), and for the service contracts covered by Annex II B to Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public ...[+++]

La publication préalable ne peut être omise que dans les cas visés à l'article 104, paragraphe 2, et pour les marchés de services visés par l'annexe IIB de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services


(a) ensure adequate advance publication, in reasonable time, of the pre-information notices, contract notices and award notices;

a) à assurer de manière adéquate, la publication préalable des avis de pré-information, avis de marché et avis d'attribution dans des délais satisfaisants;


The Agreement reviews the definitions, valuation rules for government procurement, tendering procedures, qualification of suppliers, publication of notices, time limits, technical specifications, awarding of contracts and all measures necessary to contribute to the opening up of government procurement.

Ainsi, l'accord passe en revue les définitions, les règles d'évaluation des marchés publics, les procédures d'attribution, la qualification des fournisseurs, la publication d'avis, les délais, les spécifications techniques, la passation des marchés et tout ce qui est nécessaire pour contribuer à cette ouverture.


The advanced contract award notice policy we put up allows people who have a valid reason not to call bids, to put up that opportunity and invite others to challenge the issuance of that contract, if they feel they have a valid challenge.

La politique de préavis d'adjudication de contrat que nous avons adoptée permet à ceux qui ont une raison valable de ne pas lancer d'appel d'offres, d'annoncer l'adjudication et d'inviter les autres fournisseurs à contester l'octroi de ce contrat, le cas échéant.


Third, we've taken action to improve implementation of our advanced contract award notices policy.

Troisièmement, nous avons déjà pris des mesures pour améliorer le respect de notre politique sur les préavis d'adjudication de contrat.


If Member States provide for a time limit for applying for a review, it must be a minimum of 30 days after the publication of the contract award notice.

Si les États membres prévoient un délai pour l'introduction d'un recours, celui-ci doit être un minimum de 30 jours après la publication de l'avis d'attribution du marché.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Advance Contract Award Notice Policy Review' ->

Date index: 2023-02-02
w