Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessory advertising
Advertisement
Advertisement hoarding
Advertising
Advertising campaign
Advertising hoarding
Association advertising
Auxiliary advertising
Billboard
Billboard hoarding
Collective advertising
Compulsive hoarding
Compulsive hoarding syndrome
Cooperative advertising
Corporate advertising
Cyberhoarding
Digital hoarding
E-hoarding
Group advertising
HD
Hoarding
Hoarding disorder
Image advertising
Institutional advertising
Joint advertising
Labor hoarding
Labour hoarding
Poster hoarding
Poster panel
Supplementary advertising
Support advertising
Syllogomania
Telephone advertising
Telephone classified advertising
Telephone directory advertising
Yellow page advertising

Traduction de «Advertising hoarding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poster panel | billboard | hoarding | poster hoarding | billboard hoarding | advertisement hoarding | advertising hoarding

panneau d'affichage


hoarding disorder [ HD | compulsive hoarding | compulsive hoarding syndrome | syllogomania ]

syllogomanie [ trouble d'accumulation compulsive | thésaurisation pathologique | accumulation compulsive | accumulation pathologique ]


hoarding disorder | compulsive hoarding | hoarding

syllogomanie | thésaurisation pathologique | accumulation compulsive | accumulation pathologique | trouble d'accumulation | amassement pathologique | amassement compulsif


labor hoarding | labour hoarding

maintien d'effectifs en surnombre | rétention de main-d'oeuvre


advertising [ advertisement | advertising campaign ]

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]


digital hoarding | cyberhoarding | e-hoarding

cyberamassage


association advertising | collective advertising | cooperative advertising | group advertising | joint advertising

publicité collective | publicité compensée | publicité de produit


corporate advertising | image advertising | institutional advertising

publicité de prestige | publicité institutionnelle


telephone advertising [ yellow page advertising | telephone classified advertising | telephone directory advertising ]

publicité classée


accessory advertising [ supplementary advertising | auxiliary advertising | support advertising ]

publicité de complément [ publicité de soutien | publicité auxiliaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.5.2. Advertising hoardings around stadia during retransmissions of sporting events

3.5.2. Panneaux publicitaires autour des stades lors de retransmissions de manifestations sportives


3.5.2. Advertising hoardings around stadia during retransmissions of sporting events 8

3.5.2. Panneaux publicitaires autour des stades lors de retransmissions de manifestations sportives 8


As a result, Bacardi France was refused rental of advertising hoardings around sports stadia, and therefore sought an order before the French courts that TF1, Darmon and Girosport should cease to put pressure on foreign football clubs.

S’étant vu en conséquence refuser la location de panneaux publicitaires autour du terrain de jeu, Bacardi France avait assigné TF1, Darmon et Girosport devant les juridictions françaises en vue de leur faire enjoindre de cesser d’exercer de telles pressions sur les clubs de football étrangers.


In its ruling of 13 July 2004, the Court found that indirect television advertising of alcoholic beverages resulting from hoardings visible during the retransmission of sporting events does not constitute a separate broadcast announcement in order to promote goods or services within the meaning of the Directive.

Dans son arrêt du 13 juillet 2004, la Cour relève que la publicité télévisée indirecte pour des boissons alcooliques résultant de panneaux visibles à l’écran lors de la retransmission de manifestations sportives ne constitue pas un message télévisé individualisable destiné à promouvoir des biens ou des services au sens de la directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.5.2. Advertising hoardings around stadia during retransmissions of sporting events 8

3.5.2. Panneaux publicitaires autour des stades lors de retransmissions de manifestations sportives 8


3.5.2. Advertising hoardings around stadia during retransmissions of sporting events

3.5.2. Panneaux publicitaires autour des stades lors de retransmissions de manifestations sportives


As a result, Bacardi France was refused rental of advertising hoardings around sports stadia, and therefore sought an order before the French courts that TF1, Darmon and Girosport should cease to put pressure on foreign football clubs.

S’étant vu en conséquence refuser la location de panneaux publicitaires autour du terrain de jeu, Bacardi France avait assigné TF1, Darmon et Girosport devant les juridictions françaises en vue de leur faire enjoindre de cesser d’exercer de telles pressions sur les clubs de football étrangers.


First, because the owners of the advertising hoardings must refuse, as a preventive measure, any advertising for alcoholic beverages if the sporting event is likely to be retransmitted in France, and, second, because the rules hinder the provision of broadcasting services for television programmes.

D’une part, parce que les propriétaires de panneaux publicitaires doivent refuser, de manière préventive, toute publicité pour des boissons alcooliques dès lors que la manifestation sportive est susceptible d’être retransmise en France. D’autre part, parce que le régime empêche la prestation des services de diffusion de programmes télévisés.


An intensified advertising campaign for the use of hoarded cash is planned for September 2007.

Cette campagne devrait s’intensifier en septembre 2007.


In its ruling of 13 July 2004, the Court found that indirect television advertising of alcoholic beverages resulting from hoardings visible during the retransmission of sporting events does not constitute a separate broadcast announcement in order to promote goods or services within the meaning of the Directive.

Dans son arrêt du 13 juillet 2004, la Cour relève que la publicité télévisée indirecte pour des boissons alcooliques résultant de panneaux visibles à l’écran lors de la retransmission de manifestations sportives ne constitue pas un message télévisé individualisable destiné à promouvoir des biens ou des services au sens de la directive.


w