Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABL
Aerosol
Aerosol bomb
Aerosol container
Aerosol layer
Apply a protective layer
Apply protective layers
Atmospheric boundary layer
Boundary layer
Friction layer
Junge aerosol layer
Junge layer
Planetary boundary layer
SAL
Stratospheric aerosol layer
UFP aerosol
Ultrafine aerosol
Ultrafine particle aerosol
Use a protective layer
Utilise a protective layer

Traduction de «Aerosol layer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




stratospheric aerosol layer [ SAL | Junge aerosol layer | Junge layer ]

couche d'aérosols stratosphériques [ couche d'aérosol de Junge | couche de Junge ]




stratospheric aerosol layer

couche d'aérosols stratosphériques


ultrafine aerosol | ultrafine particle aerosol | UFP aerosol

aérosol ultrafin | aérosol de particules ultrafines | aérosol de PUF


aerosol | aerosol bomb | aerosol container

bombe aérosol


atmospheric boundary layer | boundary layer | friction layer | planetary boundary layer | ABL [Abbr.]

couche de frottement | couche limite atmosphérique | couche limite planétaire | couche turbulente




use a protective layer | utilise a protective layer | apply a protective layer | apply protective layers

appliquer une couche de protection | appliquer une couche protectrice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The predominant substances that deplete the ozone layer are found in aerosol propellants, refrigerators, insulating materials and certain specific solvents and cleaning agents.

Les produits les plus nocifs pour la couche d’ozone proviennent de l’ergol des aérosols, des réfrigérateurs, des matériaux d’isolation et de certains solvants et agents de nettoyage.


When at one time we switched to using fluorinated hydrocarbons in cooling systems, aerosols and other applications, we succeeded in dramatically reducing the use of chlorofluoride hydrocarbons, which make the ozone layer thinner.

Lorsqu’à l’époque, nous sommes passés à l’utilisation des hydrocarbures fluorés dans les systèmes de refroidissement, les aérosols et autres applications, nous sommes parvenus à réduire de manière significative l’utilisation des hydrocarbures chlorofluorés, qui appauvrissent la couche d’ozone.


More aerosols in the atmosphere means that haze and cloud layers become thicker and block the sun's rays, thereby partially offsetting global warming from greenhouse gases.

L'augmentation de la quantité d'aérosols dans l'atmosphère se traduit par un épaississement des couches de brume et de nuages, qui bloquent les rayons du soleil, neutralisant ainsi partiellement le réchauffement planétaire dû aux gaz à effet de serre.


Iodine vapours condense to form aerosols over oceans and add to the Earth's "heat shield" through the formation of haze and cloud layers.

Les vapeurs d'iode se condensent sous forme d'aérosols au-dessus de l'océan et renforcent "l'écran thermique" de la Terre en formant des couches de brume et de nuages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We must react as quickly as possible, particularly as we know which substances deplete the ozone layer. Firstly, there are the hydrochlorofluorocarbons or HCFCs. These are used mainly in refrigeration technology and air-conditioning systems, as solvents and in the production of insulating foam. Secondly, there is methyl bromide which is primarily used for soil fumigation to combat pests and plant diseases. It is classified by the WHO as “highly toxic”. Thirdly, there are the chlorofluorocarbons or CFCs which are now only contained in refrigeration systems but which were originally used in the production of plastic foam, sol ...[+++]

Nous sommes tenus de réagir au plus vite et ce d’autant plus que nous connaissons les substances appauvrissant la couche d’ozone (les hydrochlorofluorocarbures (HCFC) utilisés principalement dans les installations de réfrigération et de climatisation, en tant que solvants et pour la production de mousses synthétiques utilisées à des fins d’isolation ; le bromure de méthyle principalement destiné à la fumigation des terres agricoles afin de lutter contre les parasites et les maladies des végétaux, classé par l’OMS dans la catégorie des substances "hautement toxiques", les chlorofluorocarbures (CFC) utilisés dans les systèmes de réfrigéra ...[+++]


It does not favour specific restrictions on individual products such as aerosols, because less consumer-oriented applications of cfcs are equally damaging to the ozone layer and replacement products need to be found for all potential uses.

Elle n'est pas favorable à des restrictions spécifiques sur les produits comme les aérosols, parce que les utilisations de CFC moins tournées vers les consommateurs sont tout aussi dommageables à la couche d'ozone et parce que des produits de substitution doivent être trouvés pour toutes les utilisations potentielles.


This protocol reflected growing scientific concern that these substances, which are used in a wide range of products such as aerosols, furniture foam, refrigeration and firefighting equipment, might be damaging the ozone layer which protects the earth from solar radiation.

Ce protocole reflétait l'inquiétude croissante des milieux scientifiques selon lesquels ces substances, qui sont utilisées dans un certain nombre de produits comme les aérosols, les mousses employées dans l'ameublement, les équipements de réfrigération et de lutte contre l'incendie, pourraient endommager la couche d'ozone qui protège la terre contre les radiations solaires.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aerosol layer' ->

Date index: 2023-12-22
w