With that, I'd like to introduce Mr. Ron Kane, director of space, electronics, and defence at the aerospace and defence branch; and Mr. John Banigan, ADM, industry sector.
Sur ce, permettez-moi de vous présenter M. Ron Kane, directeur, Industrie de l'espace, de l'électronique et de la défense, et M. John Banigan, sous-ministre adjoint, Secteur de l'industrie.