Traduction de «African Common Position on Biodiversity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

African Common Position on Biodiversity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Position commune africaine sur la biodiversité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African Common Position on the African Environment and Development Agenda

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

African Common Position on the African Environment and Development Agenda

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African Common Position for the World Conference on Natural Disaster Reduction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Position commune africaine pour la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU should build on this to create a positive common agenda in areas such as tackling air, water and soil pollution, the circular economy, sustainable management of ocean resources, and fighting threats to habitats and biodiversity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE devrait en profiter pour établir un programme positif commun dans des domaines tels que la lutte contre la pollution de l’air, de l’eau et du sol, l'économie circulaire, la gestion durable des ressources des océans et la lutte contre les facteurs menaçant les habitats et la biodiversité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9. Regrets the unwillingness of the EU Member States to define a common position on the Libya crisis, on UN Security Council Resolution 1973 and on the ways to implement it; expresses deep concern about the risk of considering ad hoc coalitions of the willing or bilateral cooperation as viable substitutes for CSDP, as no European State has the capacity to be a significant security and defence actor in the 21st century world; recalls that the Lisbon Treaty provides for the possibility to entrust the implementation of a crisis management operation to a group of Member States, but ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

9. déplore que les États membres de l'Union se montrent réticents à définir une position commune sur la crise en Lybie, sur la résolution 1973 du Conseil de sécurité et sur la manière de la mettre en œuvre; se déclare vivement préoccupé par le risque qu'il y a à envisager les coalitions ad hoc de volontaires ou la coopération bilatérale comme des solutions viables pour remplacer la PSDC, étant donné qu'aucun État européen n'a les moyens de jouer un rôle significatif en matière de sécurité et de défense dans le monde du XXI siècle; rappelle que le traité de Lisbonne prévoit la possibilité de confier la mise en œuvre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

19. Calls on Member States, the Council and the Commission to step up the diplomatic engagement with African governments, the SADC and the AU, as well as with other important actors, including the Chinese Government, in order to identify common positions on the crisis in Zimbabwe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

19. invite les États membres, le Conseil et la Commission à intensifier leur engagement diplomatique vis-à-vis des gouvernements africains, la CDAA et l'UA, mais aussi par rapport à d'autres acteurs importants, y compris le gouvernement chinois, afin d'identifier les positions communes sur la crise au Zimbabwe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

The results from the present reporting period will provide a benchmark against which to assess the impact of the wide-range of biodiversity positive measures being implemented under the Common Agricultural Policy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les résultats de l'actuelle période d'établissement de rapports fournira un point de référence permettant d'apprécier l'impact du large éventail de mesures en faveur de la biodiversité mises en œuvre dans le cadre de la politique agricole commune .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Common Position 2004/31/CFSP concerning the imposition of an embargo on arms, munitions and military equipment on Sudan was amended by Common Position 2004/510/CFSP on 10 June 2004, providing for an exemption from the embargo for crisis management operations of the African Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

La position commune 2004/31/PESC concernant l'imposition au Soudan d'un embargo sur les armes, les munitions et les équipements militaires a été modifiée par la position commune 2004/510/PESC du 10 juin 2004, qui prévoit une exception à l'embargo pour les opérations de gestion des crises menées par l'Union africaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-25]

in accordance with the Council Common Position 2003/444/CFSP of 16 June 2003 on the International Criminal Court (3), reiterate in its political dialogue with its African counterparts its strong commitment to support the International Criminal Court and its position regarding the US proposed non surrender bilateral agreements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

rappelle, conformément à la position commune 2003/444/PESC du Conseil du 16 juin 2003 concernant la Cour pénale internationale (3), dans le cadre du dialogue politique avec ses partenaires africains, sa ferme détermination à soutenir la Cour pénale internationale et sa position relative à la proposition américaine d'accords bilatéraux de non-remise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-25]

Is such a decision justified, given the absence of any common position of Member States on both the Iraq crisis and the regrettable decision taken by President Chirac to invite President Mugabe to attend a Heads of African States Conference in Paris in February 2003?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Une telle décision est-elle justifiée dans la mesure où les États membres n'ont pas adopté de position commune, qu'il s'agisse de la crise en Irak ou de la décision regrettable du Président Chirac d'inviter le Président Mugabe à assister à une Conférence des chefs d'État africains à Paris en février 2003 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

I hope that the Euro-African Summit will take place and that the Union will, at last, manage to adopt a common position regarding the conflict in Central Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

J’espère que le sommet euro-africain se profile à l’horizon et que l’Union parviendra enfin à adopter une position commune face au conflit en Afrique centrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-18]

25. Welcomes the adoption of a common position on the prevention and resolution of conflicts in Africa but stress that this is but the first step in working effectively with the African countries themselves to resolve outstanding problems such as those in the Great Lakes area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

25. se félicite de l'adoption d'une position commune sur la prévention et la résolution des conflits en Afrique, mais souligne qu'il ne s'agit que d'une première étape en matière de coopération efficace avec les pays d'Afrique en vue de résoudre les problèmes en souffrance, par exemple celui de la région des grands lacs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-29]

103. Particular emphasis must be given to the implementation of the UN Convention to Combat Desertification and to the sustainable use of scarce water and soil, the UN Framework Convention on Climate Change, the Convention on Biological Diversity, Agenda 21, the Kyoto Protocol and the African Common Position on Environment and Development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

103. Une attention particulière doit être accordée à la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification et à l'utilisation durable des ressources limitées en eau et en sol, à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, à la Convention sur la diversité biologique, au Plan d'action 21, au Protocole de Kyoto et à la position commune de l'Afrique sur l'environnement et le développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : african common position on biodiversity African Common Position on Biodiversity

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'African Common Position on Biodiversity' ->

Date index: 2022-04-29