Traduction de «Airspace Reservation Coordination Office » (Anglais → Français) :

Bureau de coordination des réservations d'espace aérien

A1 Coordination de la Réserve aérienne (Est) - Adjudant-Chef [ A1 Coord Rés Air (E) Adjuc ]

A1 Coordination de la Réserve aérienne (Ouest) - Adjudant-Chef [ A1 Coord Rés Air (O) Adjuc ]

désigner, cette semaine, des points de contact nationaux pour la relocalisation, pour permettre une sélection et un transfert rapides des candidats, envoyer un agent de liaison en Italie et en Grèce pour aider au filtrage sur place, déterminer la capacité d'accueil à utiliser pour les personnes relocalisées; informer Frontex et le Bureau européen d’appui en matière d’asile, dans un délai d'une semaine après la finalisation des feuilles de route nationales destinées aux équipes d'appui aux «hotspots», de l'expertise nationale qui sera mise à disposition; constituer, d'ici la fin du mois de septembre, une réserve d'urgence de moyens destinés aux frontières qui pourraient être utilisés dans les équipes d’ ...[+++]intervention rapide aux frontières déployées cette année, et en informer Frontex; informer la Commission, d'ici la fin du mois de septembre, des moyens de protection civile qui peuvent être prêts pour un déploiement dans le cadre du mécanisme de protection civile si celui-ci est activé cette année; mettre en place un dispositif de planification de mesures d'urgence pour faire face aux éventuelles augmentations de demandes d'asile qui surviendraient cette année; confirmer la continuation du soutien à l'opération conjointe TRITON coordonnée par Frontex et répondre de toute urgence à l'appel lancé pour obtenir des moyens pour l'opération POSEIDON; adresser une demande à Frontex pour la coordination et le soutien financier encore disponibles cette année pour les vols de retour communs et l'aide avant le retour.

Cette semaine, j'ai présenté la motion n 263, qui demande à notre gouvernement de fournir un financement de base pour chaque réserve, d'établir un bureau, d'embaucher un agent pour coordonner le travail des bénévoles et de promouvoir les objectifs de la réserve de la biosphère.

Parmi ces déficiences figurent l’importance des réserves liquides, la nécessité d’éviter des paiements par des personnes non autorisées à cet effet et la nécessité d’une meilleure coordination entre le comptable de l’Agence et la direction de la comptabilité de la Commission.

Un autre pas en avant serait la création immédiate d'un secrétariat des peuples autochtones au sein du Bureau du conseil privé afin de co-ordonner les politiques conjointes entre le Canada et les peuples autochtones hors des réserves.