Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARC
Alcohol Rehabilitation Program
Alcohol addiction
Alcohol dependence
Alcohol dependency
Alcohol rehabilitation
Alcohol rehabilitation center
Alcohol rehabilitation centre
Alcohol-free bitter
Alcoholic cerebellar ataxia
Alcoholic hallucinosis
Alcoholism
Alcoholism Rehabilitation Program
Cerebral degeneration
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Degeneration
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Dysfunction of autonomic nervous system due to alcohol
Encephalopathy
Institution for the treatment of alcoholism
Jealousy
Non alcoholic bitter
Non-alcoholic bitter
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS

Traduction de «Alcohol rehabilitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alcohol rehabilitation centre [ ARC | alcohol rehabilitation center ]

centre de rééducation pour alcooliques [ CRA ]


alcohol rehabilitation centre | institution for the treatment of alcoholism

établissement pour alcooliques




alcohol rehabilitation center

centre de rééducation pour alcooliques


Alcohol Rehabilitation Program

Alcohol Rehabilitation Program


Alcoholism Rehabilitation Program

Programme de réadaptation pour alcooliques


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec ...[+++]


alcoholism (1) | alcohol dependence (2) | alcohol dependency (3) | alcohol addiction (4)

dépendance à l'alcool


non alcoholic bitter (1) | non-alcoholic bitter (2) | alcohol-free bitter (3)

bitter sans alcool (1) | amer sans alcool (2)


Alcoholic:cerebellar:ataxia | degeneration | cerebral degeneration | encephalopathy | Dysfunction of autonomic nervous system due to alcohol

Ataxie cérébelleuse | Dégénérescence cérébelleuse | Dégénérescence cérébrale | Dysautonomie | Encéphalopathie | alcoolique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When they let him out, they did not make him go to a drug awareness or an alcohol rehabilitation program.

Quand on l'a libéré, on ne l'a pas forcé à suivre un programme de réhabilitation pour la toxicomanie ou l'alcoolisme.


My suggestion would be that the only type of penalty or sentence that would be appropriate in that case would be either a lengthy jail sentence where they're separated from society, as Mr. Neville says, or an intensive residential alcohol rehabilitation program.

Ce que je dis, c'est que la sanction ou la sentence appropriée dans leur cas devrait être soit une longue période d'emprisonnement qui les isolerait de la société, comme dit M. Neville, soit une cure intensive de désintoxication dans un institut spécialisé.


It's very easy for a judge to say, as part of your period of probation you are to complete an alcohol rehabilitation program.

Il est très facile pour un juge de dire: pendant votre période de probation, vous devrez suivre un programme de réadaptation pour les alcooliques.


62. Underlines the importance of further combating the use of drugs and alcohol and tobacco-related harm and other forms of addiction, including gambling, especially by means of prevention and rehabilitation; calls on the Member States to make the most of the EU Drugs Action Plan and of the EU Strategy to support Member States in combating alcohol-related harm and other forms of addiction;

62. souligne qu'il importe de continuer à lutter contre la consommation de drogue et d'alcool, les méfaits du tabagisme et d'autres formes de dépendance, dont relèvent les jeux de hasard, d'abord et avant tout par la prévention et la réadaptation; invite les États membres à exploiter de manière optimale le Plan d'action drogue de l'UE et la stratégie communautaire visant à soutenir les États membres dans leur lutte contre les méfaits de l'alcool et d'autres formes de dépendance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
62. Underlines the importance of further combating the use of drugs and alcohol and tobacco-related harm and other forms of addiction, including gambling, especially by means of prevention and rehabilitation; calls on the Member States to make the most of the EU Drugs Action Plan and of the EU Strategy to support Member States in combating alcohol-related harm and other forms of addiction;

62. souligne qu'il importe de continuer à lutter contre la consommation de drogue et d'alcool, les méfaits du tabagisme et d'autres formes de dépendance, dont relèvent les jeux de hasard, d'abord et avant tout par la prévention et la réadaptation; invite les États membres à exploiter de manière optimale le Plan d'action drogue de l'UE et la stratégie communautaire visant à soutenir les États membres dans leur lutte contre les méfaits de l'alcool et d'autres formes de dépendance;


62. Underlines the importance of further combating the use of drugs and alcohol and tobacco-related harm and other forms of addiction, including gambling, especially by means of prevention and rehabilitation; calls on the Member States to make the most of the EU Drugs Action Plan and of the EU Strategy to support Member States in combating alcohol-related harm and other forms of addiction;

62. souligne qu'il importe de continuer à lutter contre la consommation de drogue et d'alcool, les méfaits du tabagisme et d'autres formes de dépendance, dont relèvent les jeux de hasard, d'abord et avant tout par la prévention et la réadaptation; invite les États membres à exploiter de manière optimale le Plan d'action drogue de l'UE et la stratégie communautaire visant à soutenir les États membres dans leur lutte contre les méfaits de l'alcool et d'autres formes de dépendance;


Underlines the importance of further combating the use of drugs and alcohol and tobacco-related harm and other forms of addiction, including gambling, especially by means of prevention and rehabilitation; calls on the Member States to make the most of the EU Drugs Action Plan and of the EU Strategy to support Member States in combating alcohol-related harm and other forms of addiction;

souligne qu'il importe de continuer à lutter contre la consommation de drogue et d'alcool, les méfaits du tabagisme et d'autres formes de dépendance, dont relèvent les jeux de hasard, d'abord et avant tout par la prévention et la réadaptation; invite les États membres à exploiter de manière optimale le Plan d'action drogue de l'UE et la stratégie communautaire visant à soutenir les États membres dans leur lutte contre les méfaits de l'alcool et d'autres formes de dépendance;


Founded the National Commission Persons with Disability, the National Commission for the Equality of Women with Men, the Foundation for Medical Services, SEDQA (the national agency for the prevention and rehabilitation of alcohol and drug abuse programmes), jointly with CARITAS established the San Blas drugs rehabilitation centre, and with the Richmond Foundation opened Villa Chelsea half-way home for mentally ill persons.

A fondé la commission nationale des personnes handicapées, la commission nationale pour l'égalité des femmes et des hommes, la Fondation pour les services médicaux, la SEDQA (agence nationale chargée des programmes de prévention et de réhabilitation en matière de toxicomanie et d'abus d'alcool) a créé, conjointement avec Caritas, le Centre San Blas pour la réhabilitation des toxicomanes et a ouvert, de concert avec la Fondation Richmond, la villa Chelsea, foyer de réinsertion des handicapés mentaux.


Sheltered housing, job training, adult education opportunities, and drug and alcohol rehabilitation need the attention of both government and civil society.

Le gouvernement et la société civile doivent prévoir des logements protégés, des programmes de formation à l'emploi, des possibilités de formation des adultes et des programmes de traitement de la toxicomanie et de l'alcoolisme.


In Saint John, New Brunswick, the provincial government tore down our DVA hospital and then built a little, tiny hospital right next to the alcoholics rehabilitation centre.

À Saint John, au Nouveau-Brunswick, le gouvernement provincial a démoli notre hôpital du MAC puis a construit un tout petit hôpital juste à côté du centre de réhabilitation des alcooliques.


w