Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural conversion rate
Agricultural unit of account
Align exchange rates
Aligned exchange rates
American dollar exchange rate
Balance sheet rate of exchange
Closing rate of exchange
Course of change
Currency fluctuation
Currency rate
Current exchange rate
Dual exchange rate
Exchange rate
FX rate
Floating of currencies
Floating rate
Fluctuation of exchange rates
Foreign currency exchange rate
Foreign exchange rate
Forex rate
Forward exchange rate
Forward foreign exchange rate
Forward rate of exchange
Fx rate
Green exchange rate
Green rate
Green unit of account
Period end rate of exchange
Rate of exchange
Representative rate
U.S. dollar exchange rate
US dollar exchange rate
US$ exchange rate
USD exchange rate
United States dollar exchange rate

Traduction de «Align exchange rates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




exchange rate [ dual exchange rate ]

taux de change [ cours de change | double taux de change ]


balance sheet rate of exchange | closing rate of exchange | current exchange rate | period end rate of exchange

cours de change du jour de la clôture des comptes


US dollar exchange rate [ U.S. dollar exchange rate | US$ exchange rate | USD exchange rate | United States dollar exchange rate | American dollar exchange rate ]

taux de change du $ US [ taux de change USD | taux de change du dollar américain | cours du dollar américain | cours du dollar É.-U. | taux de change du dollar des États-Unis ]


exchange rate | foreign exchange rate | rate of exchange

cours de change | taux de change


forward exchange rate | forward foreign exchange rate | forward rate of exchange

cours du change à terme | taux de change à terme


floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]

taux flottant [ flottement des monnaies | fluctuation des cours | fluctuation des monnaies ]


representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]


exchange rate | rate of exchange | foreign exchange rate | foreign currency exchange rate | currency rate | forex rate | FX rate | fx rate | course of change

taux de change | cours du change | change | cours de change | parité de change | taux du change | taux des changes | cours des changes | taux d'échange
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The problem is that when exchange rates change, firms do not always change their prices in response, and therefore it can appear that prices in the two countries are not aligned.

Le problème est le suivant : lorsque les taux de change augmentent ou diminuent, les entreprises ne changent pas toujours leurs prix en conséquence, ce qui peut donner l'impression que les prix ne sont pas harmonisés entre les deux pays.


Each has to bring its own house in order – be it by bringing down its public debt, by stimulating domestic demand or by aligning exchange rates to economic fundamentals.

Chacun doit balayer devant sa porte – que ce soit en réduisant sa dette publique, en stimulant la demande intérieure ou en alignant les taux de change sur les fondamentaux de l'économie.


In order for the scope of this Directive to be aligned with that of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council (5), trading in own shares in buy-back programmes and trading in securities or associated instruments for the stabilisation of securities; transactions, orders or behaviour in pursuit of monetary, exchange-rate or public debt management policy; activities concerning emission allowances unde ...[+++]

Pour que le champ d’application de la présente directive soit aligné sur celui du règlement (UE) no 596/2014 du Parlement européen et du Conseil (5), les opérations sur actions propres effectuées dans le cadre de programmes de rachats et la négociation de titres ou d’instruments associés en vue de la stabilisation de titres, les transactions, ordres ou comportements qui s’inscrivent dans le cadre d’activités poursuivies au titre des politiques monétaire, de change ou de ges ...[+++]


52. Welcomes the quick development of the euro as the second most important reserve and transaction currency after the US dollar, with a share of 25 % of global foreign exchange reserves; notes that particularly in the countries neighbouring the euro area, the euro plays an important role as a financing currency and that those countries' respective exchange rates are aligned to the euro; approves expressly the ECB's opinion that the introduction of the euro is the last step towards a structured convergence proce ...[+++]

52. se réjouit de l'évolution rapide de l'euro en tant que deuxième monnaie de réserve et de transaction derrière le dollar des États-Unis, avec une part de 25 % des réserves de change mondiales; remarque que l'euro joue un rôle important à titre de monnaie de financement, en particulier dans les pays voisins de la zone euro, et que les taux de change respectifs de ces pays s'alignent sur l'euro; approuve expressément l'avis de la BCE selon lequel l'introduction de l'euro constitue la dernière étape vers un processus de convergence ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. Welcomes the quick development of the euro as the second most important reserve and transaction currency after the US dollar, with a share of 25 % of global foreign exchange reserves; notes that particularly in the countries neighbouring the euro area, the euro plays an important role as a financing currency and that those countries' respective exchange rates are aligned to the euro; approves expressly the ECB's opinion that the introduction of the euro is the last step towards a structured convergence proce ...[+++]

51. se réjouit de l'évolution rapide de l'euro en tant que deuxième monnaie de réserve et de transaction derrière le dollar américain, représentant 25 % des réserves en devises mondiales; remarque que l'euro joue un rôle important à titre de monnaie de financement, en particulier dans les pays voisins de la zone euro, et que les taux de change respectifs s'alignent sur l'euro; approuve expressément l'avis de la BCE selon lequel l'introduction de l'euro constitue la dernière étape vers un processus de convergence structuré au sein de l'UE, cette introduction n'est donc possible qu'en vertu du tr ...[+++]


9. Calls on the Commission to encourage the Chinese authorities to align their currency exchange rates and to review their euro/dollar foreign exchange balance, which are now facilitating a massive flow of Chinese textile and clothing imports;

9. invite la Commission à encourager les autorités chinoises à procéder à un alignement des taux de change de leur monnaie et à revoir la part de l'euro et du dollar dans leurs réserves de devises, facteurs qui facilitent actuellement les importations massives de textiles et d'articles d'habillement chinois;


11. Calls on the Commission to encourage the Chinese authorities to align their currency exchange rates and to review their euro/dollar foreign exchange balance, which are now facilitating a massive flow of Chinese textile and clothing imports;

11. invite la Commission à encourager les autorités chinoises à procéder à un alignement des taux de change de leur monnaie et à revoir la part de l'euro et du dollar dans leurs réserves de devises, facteurs qui facilitent actuellement les importations massives de textiles et d'articles d'habillement chinois;


To summarize my thoughts on this issue, I'm of the opinion that is, I think, the opinion of most, but certainly not all, professional economists in Canada namely, that the current floating exchange rate system is preferable to any fixed exchange rate system, to either a peg of the U.S. dollar to the Canadian dollar, or a common currency, call it the “amero”, aligned with the European version of the euro, or the extreme case, which is Canadians using the United States dollar as a currency.

Je vais résumer ma pensée en disant que je crois, comme la plupart des économistes professionnels au Canada, mais certainement pas tous, que le système actuel de taux de change flottant est préférable à tout système fondé sur un taux de change fixe, que ce soit en alignant le dollar canadien sur le dollar américain, ou en ayant une devise commune, qu'on pourrait appeler l'«amero», alignée sur la version européenne, l'Euro, ou en ayant le cas extrême où le Canada utiliserait le dollar américain comme devise.


There has been limited progress in further aligning rates of indirect taxation and further work is required to ensure that the systems are in place to allow for the exchange of computerised data between the EC and Poland.

L'alignement des taux de fiscalité indirecte a progressé modestement et il conviendra de poursuivre les efforts pour faire en sorte que les systèmes soient en place pour permettre l'échange de données informatisées entre la CE et la Pologne.


Policies credibly and resolutely geared towards achieving price stability, as recommended in the present Guidelines, will not only be conducive to an appropriate alignment of exchange rates within the Community and internationally.

Les politiques axées de manière crédible et résolue vers la stabilité des prix comme les présentes grandes orientations le recommandent, ne seront pas uniquement favorables à un alignement approprié des taux de change au sein de la Communauté et à l'international.


w