Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «All hands on board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

All hands on board

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les mains sur la table

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hand-levelling board

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

planche niveleuse à main

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hand boarded

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cuir liégé à la main

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | SSM Supervisory Board | Supervisory Board | Supervisory Board of the ECB | Supervisory Board of the European Central Bank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hand packed rockfill | hand placed riprap | hand placed rockfill | hand placed rubble

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enrochements rangés à la main

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestures of the hand | hand gesture | hand gestures | hand signals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestes des mains | gestuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

all in [ all-in | all in hand ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

copie toute entrée [ copie complète ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

spare hand | spare employee | spare man | spare board employee

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employé de réserve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

All Hands: Magazine of the U.S. Navy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

All Hands : Magazine of the U.S. Navy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On one hand, the board operates at arm's length from the government, and an independent board of directors oversees its management.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

D'une part, l'Office fonctionne indépendamment du gouvernement, et un conseil d'administration indépendant supervise sa gestion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The real change we see in the autonomy and the accountability is that it's not a split accountability where you have, on one hand, a board that looks after programs and, on the other hand, a different segment looking after HR and financial policies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sur le plan de l'autonomie et de la reddition de comptes, nous n'aurons plus désormais la dichotomie qui fait que d'un côté le conseil d'administration s'occupe des programmes et que d'un autre côté une autre entité s'occupe des politiques financières et des ressources humaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On the one hand, the board of directors is accountable, and on the other hand, as far as the commission's administrative practices are concerned, it is not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le conseil d'administration est responsable d'une part et ne l'est pas d'autre part pour les pratiques administratives de la commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Dick Harris: Well, Mr. Chairman, what Ms. Torsney has said is that the minister who has the ultimate decision-making power on who shall be on the board will meet with his hand-picked board, advise them of his choice for chairman, and it will be a done deal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Dick Harris: Eh bien, monsieur le président, ce que dit Mme Torsney est que le ministre, qui a le pouvoir de décision ultime sur les nominations des administrateurs, va rencontrer son conseil trié sur le volet, l'informer de son choix pour la présidence et ce sera chose faite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2a. If hand baggage is moved from the aircraft to the hold before boarding or take-off, it must be returned to passengers upon their leaving the aircraft, as hand baggage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

2 bis. Si le bagage à main est retiré de l'aéronef pour être chargé dans la soute avant l'embarquement ou le décollage, il est remis au passager, en tant que bagage à main, lorsque celui-ci quitte l'appareil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

On the other hand, Member States were to refrain from opting for a system of responsibility limited to individual board members. However, this should not preclude the ability of courts or other enforcement bodies in the Member States to impose sanctions on an individual board member.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

D'autre part, les États membres ne devraient pas opter pour un système limitant cette responsabilité à un niveau purement individuel, sans que cela n'empêche les juridictions et autres instances chargées de veiller à l'exécution des règles d'appliquer des sanctions individuelles aux membres de ces organes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Over $10 billion of public money is now in the hands of boards appointed at the discretion of the government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Plus de 10 milliards de deniers publics sont maintenant entre les mains de conseils nommés à la discrétion du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-18]

Nevertheless, in order to be successful, the authority will have to resolve the following problems. On the one hand, the composition of the Management Board, since, in order to involve all players from all parts of the food chain, the body will have to ensure a place on the board for representatives of the agricultural world in the same way as consumers, the food industry and distributors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Néanmoins, pour être opérationnelle, l'autorité devra régler les problèmes suivants, à savoir : d'une part, la composition du Conseil d'administration, pour impliquer tous les acteurs de la chaîne alimentaire, l'autorité devra assurer aux représentants du monde agricole un siège, au même titre que les consommateurs, l'industrie agro-alimentaire et les distributeurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

On the other hand, I have doubts regarding Amendment No 34, which deals with the appointment procedure to the Management Board, a process that seems hazy at best, since it refers to the meritocracy of the Management Board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Je m'interroge par contre sur l'amendement 34, qui parle de la nomination du conseil d'administration, nomination qui paraît pour le moins opaque, puisqu'on parle de méritocratie du conseil d'administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

A solution of this kind threatens on the one hand to lead to confusion over the role of the supervisory authorities, which must remain independent and impartial, and on the other hand to the systematic institution of legal proceedings that can be time-consuming and expensive and which benefit neither the companies concerned, the members of their Boards, nor the other interested parties, and particularly the employees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

Une telle solution risque de générer, d'une part, une confusion autour du rôle des autorités de contrôle, qui doivent rester indépendantes et impartiales, et, d'autre part, une systématisation des procès, lesquels peuvent durer longtemps, être coûteux et ne profiteraient ni aux sociétés concernées, ni à leurs administrateurs, ni aux autres parties concernées, et encore moins aux travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'All hands on board' ->

Date index: 2021-09-16