Article 3(1) of the Act of Accession states that the provisions of the Sche
ngen acquis and the acts building upon it or otherwise related to it, listed in Annex I to the Act, will be binding on and applicable in the new Mem
ber States from the date of accession.[27] Provisions and acts not referred to in the Annex, while binding on the new Member States from the date of accession, will only apply in a new Member State pursuant to a Council decision to that effect taken in accordance with the article (Article 3(2) of the Act of Accessio
...[+++]n).L'article 3, paragraphe 1, de l'Acte d'adhésion prévoit que les dispositions de l'acquis
de Schengen et les actes fondés sur celles-ci ou qui s'y rapportent, énumérés à l'annexe I de l'Acte, sont contraignants et s'appliquent aux nouveaux États memb
res à compter de la date d'adhésion[27]. Les dispositions et actes qui ne sont pas mentionnés dans cette annexe, bien qu'ils soient contraignants pour les nouveaux États membres à compter de la date d'adhésion, ne s'appliquent dans un nouvel État membre qu'à la suite d'une décision du Conse
...[+++]il prise à cet effet, conformément à cet article (article 3, paragraphe 2, de l'Acte d'adhésion).
