Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alpha-contaminated liquid waste
Waste contaminated by alpha-emitters

Traduction de «Alpha-contaminated liquid waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alpha-contaminated liquid waste

déchet liquide à contamination alpha


waste contaminated by alpha-emitters

déchet contaminé par des émetteurs alpha
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
evaluating and preventing leachate (i.e. any liquid percolating through the deposited waste, including polluted drainage) generation so that surface water and groundwater can escape waste contamination.

évaluant et prévenant la production de lixiviats (c'est-à-dire tout liquide filtrant à travers des déchets déposés, y compris les eaux de drainage polluées) de sorte à prévenir la contamination des eaux de surface et des eaux souterraines par les déchets.


evaluating and preventing leachate (i.e. any liquid percolating through the deposited waste, including polluted drainage) generation so that surface water and groundwater can escape waste contamination;

évaluant et prévenant la production de lixiviats (c'est-à-dire tout liquide filtrant à travers des déchets déposés, y compris les eaux de drainage polluées) de sorte à prévenir la contamination des eaux de surface et des eaux souterraines par les déchets;


In conclusion, the Commission is of the opinion that, both in normal operation and in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the AGATE liquid effluent treatment plant, located on the site of Cadarache in France, is not liable to result in radioactive contamination of the water, soil or airsp ...[+++]

En conclusion, la Commission estime que, tant dans les conditions normales de fonctionnement ainsi qu'en cas d'accident du type et de l'ampleur envisagés dans les données générales, la mise en œuvre du projet de rejet d'effluents radioactifs provenant de l'installation de traitement des effluents liquides AGATE, implantée sur le site de Cadarache en France, n'est pas susceptible d'entraîner une contamination radioactive des eaux, du sol, ou de l'espace aérien d'un autre État membre.


make determined efforts designed to lead to environmentally sound waste management of liquids containing polychlorinated biphenyls and equipment contaminated with polychlorinated biphenyls having a polychlorinated biphenyls content above 0,005 %, in accordance with paragraph 1 of Article 6, as soon as possible but no later than 2028, subject to review by the Conference of the Parties;

s'emploie résolument à parvenir à une gestion écologiquement rationnelle des déchets de liquides contenant des polychlorobiphényles et d'équipements contaminés par des polychlorobiphényles dont la teneur en polychlorobiphényles dépasse 0,005 %, conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 6, dès que possible et au plus tard en 2028, sous réserve d'examen par la conférence des parties;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ensures that the facility in question does not cause any deterioration of surface water or groundwater status which would constitute a breach of Directive 2000/60/EC or soil pollution, due to leachate, contaminated water or any other effluent or waste, whether in solid, slurry or liquid form;

veille à ce que l'installation en question ne cause aucune détérioration de l'état des eaux de surface ou souterraines, qui constituerait une infraction à la directive 2000/60/CE, ou pollution du sol due à des lixiviats, à de l'eau contaminée ou à tout autre effluent ou déchet, que ce soit sous forme solide, boueuse ou liquide;


(b) ensures that the facility in question does not cause any deterioration of surface water or groundwater status in accordance with Directive 2000/60/EC or soil pollution, due to leachate, contaminated water or any other effluent or waste, whether in solid, slurry or liquid form;

(b) veille à ce que l'installation en question ne cause aucune détérioration de l'état des eaux de surface ou souterraines, conformément à la directive 2000/60/CE, ou pollution du sol due à des lixiviats, à de l'eau contaminée, à tout autre effluent ou déchet, que ce soit sous forme solide, boueuse ou liquide;


With regard to the rehabilitation of mines, eligible costs were limited to the cost of mining works, including manpower, materials and the depreciation of machinery necessary to prevent the release of gases and liquids from underground mines, prevent access to dangerous mines and prevent water contamination, as well as for mine-waste tip reclamation.

Quant à la réhabilitation des mines, les coûts éligibles se limitent aux coûts de l’exploitation minière, y compris le personnel, les matériels et l’amortissement des équipements nécessaires et pour éviter l’émission de gaz et de liquides des exploitations souterraines et l’accès aux exploitations minières dangereuses pour empêcher la pollution des cours d’eau, ainsi que pour la régénération des crassiers et des terrils.


make determined efforts designed to lead to environmentally sound waste management of liquids containing polychlorinated biphenyls and equipment contaminated with polychlorinated biphenyls having a polychlorinated biphenyls content above 0,005 %, in accordance with paragraph 1 of Article 6, as soon as possible but no later than 2028, subject to review by the Conference of the Parties.

s'emploie résolument à parvenir à une gestion écologiquement rationnelle des déchets de liquides contenant des polychlorobiphényles et d'équipements contaminés par des polychlorobiphényles dont la teneur en polychlorobiphényles dépasse 0,005 %, conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 6, dès que possible et au plus tard en 2028, sous réserve d'examen par la conférence des parties.


ensure that the facility in question does not cause any deterioration of surface or groundwater status, in accordance with Directive 2000/60/EC, or soil pollution due to leachate, contaminated water or any other effluent or waste, whether in solid, slurry or liquid form;

veille à ce que l'installation en question ne cause aucune détérioration de l'état des eaux de surface ou souterraines, conformément à la directive 2000/60/CE, ou de pollution du sol due à des lixiviats, à de l'eau contaminée, à tout autre effluent ou déchet, que ce soit sous forme solide, boueuse ou liquide;


(b) ensures that the facility in question does not cause any deterioration of surface or groundwater status according to Directive 2000/60/EC or soil pollution, due to leachate, contaminated water, any other effluent or waste, whether in solid, slurry or liquid form;

(b) veille à ce que l'installation en question ne cause aucune détérioration de l'état des eaux de surface ou souterraines, conformément à la directive 2000/60/CE, ou de pollution du sol due à des lixiviats, à de l'eau contaminée, à tout autre effluent ou déchet, que ce soit sous forme solide, boueuse ou liquide;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Alpha-contaminated liquid waste' ->

Date index: 2023-04-23
w