Quebec's regulations have been more effective than Canada's. There is among other things the traceability system, which makes it possible to fol
low the animal from birth to death, and a ban on meal from ruminants, which was established four years before Ottawa's. In this case, if Quebec had been sovereign, and I repeat the words of my
colleagues, and was controlling its borders and its health policies, it would not h
ave been hit by the American embargo f ...[+++]or the last 18 months.La réglementation du Québec s'est avérée plus efficace que celle du Canada. Il y a entre autres le système de traçabilité, qui permet de suivre l'animal de sa naissance à sa mort, et l'interdiction des farines provenant des ruminants, qui est survenue quatre ans avant qu'Ottawa ne le fasse.
