In addition, the agency provided $1.5 million in support to the Quebec Wood Export Bureau, commonly known as Q-Web, to promote, over a three-year period, the value-added wood products of Quebec on export markets (1310) We need not emphasize the importance of this action, considering the crisis that the softwood lumber sector is going through because of the tariffs imposed by the Americans.
Par ailleurs, l'Agence a accordé une aide financière de 1,5 million de dollars à Québec Wood Export Bureau communément appelé Q-Web en vue de promouvoir, sur une période de trois ans, les produits de bois à valeur ajoutée du Québec sur les marchés d'exportation (1310) On n'a pas besoin d'insister sur l'importance de cette action quand on connaît la crise que l'on vit dans le bois d'oeuvre présentement, à la suite des tarifs imposés par les Américains.
