Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «An Act Approving Yukon Land Claims Final Agreements » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

An Act Approving Yukon Land Claims Final Agreements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi approuvant les ententes finales avec les Premières nations du Yukon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Yukon First Nations Land Claims Settlement Act [ An Act to approve, give effect to and declare valid land claims agreements entered into between Her Majesty the Queen in right of Canada, the Government of Yukon and certain first nations in Yukon, to provide for approving, giving effect to and declaring ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le règlement des revendications territoriales des premières nations du Yukon [ Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valides les accords sur les revendications territoriales conclus entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada, le gouvernement du Yukon et certaines premières nations du Yukon, permettant d'approuver, de mett ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comprehensive Land Claim Umbrella - Final Agreement between the Government of Canada, the Council of Yukon Indians and the Government of the Yukon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Revendication territoriale globale - Accord-cadre définitif entre le gouvernement du Canada, le Conseil des Indiens du Yukon et le gouvernement du Yukon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am one of the hundreds of people responsible for the Yukon land claims final agreement being longer than the New Testament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je fais partie des centaines de personnes coupables d'avoir fait en sorte que l'accord définitif sur la revendication du territoire du Yukon est plus long que le Nouveau Testament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This bill includes amendments to the Mackenzie Valley Resource Management Act that would replace the current structure of regional land and water boards, created through the land claims final agreement with Northwest Territory aboriginal governments, with a single board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

Ce projet de loi prévoit des modifications législatives à la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie visant à remplacer par un seul office la structure actuelle des offices régionaux des terres et des eaux, qui ont été créés lorsqu'ont été conclus les accords définitifs sur les revendications territoriales avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et les gouvernements autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-03]

(3) First Nations (Yukon) Self-Government Act, S.Y. 1993, c. 5; An Act Approving Yukon Land Claims Final Agreements, S.Y. 1993, c. 19.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

(3) Loi sur l’autonomie gouvernementale des Premières nations du Yukon, L.Y. 1993, ch. 5; Loi approuvant les ententes finales avec les Premières nations du Yukon, L.Y. 1993, ch. 19.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2002-04-02]

It is identical to its counterpart in the 2000 Nisga’a Final Agreement Act, the 2005 Labrador Inuit Land Claims Agreement Act and Tlicho Land Claims and Self-Government Act, and substantially consistent with those in the predecessor Gwich’in and Sahtu Dene and Métis ratification statutes as well as the legislation ratifying the land claim agreements of Yukon First Nat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Elle est identique à une disposition de la Loi sur l’Accord définitif Nisga’a de 2000, de la Loi sur l’Accord sur les revendications territoriales des Inuit du Labrador de 2005 et la Loi sur les revendications territoriales et l’autonomie gouvernementale du peuple tlicho, et elle cadre passablement avec les dispositions des lois antérieures ratifiant les ententes sur la revendication territoriale des Gwich’in et des Dénés et Métis du Sahtu, ainsi qu’avec les lois ratifiant les ententes sur les revendications territoriales des Première Nations du Yukon et des In ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2008-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As hon. members are aware, land claims final agreements have been signed with four Yukon First Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

Comme le savent les honorables députés de cette Chambre, des conventions définitives sur les revendications territoriales ont été signées avec quatre Premières Nations du Yukon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-03]

D'autres ont cherché : An Act Approving Yukon Land Claims Final Agreements

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'An Act Approving Yukon Land Claims Final Agreements' ->

Date index: 2023-08-31