Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting Theatres and Cinematographs
An Act respecting the Grand Théâtre de Québec
An Act respecting the National Theatre School of Canada
The Theatres and Cinematographs Act

Traduction de «An Act respecting Theatres and Cinematographs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The Theatres and Cinematographs Act [ An Act respecting Theatres and Cinematographs ]

The Theatres and Cinematographs Act [ An Act respecting Theatres and Cinematographs ]


An Act respecting the Société du Grand Théâtre de Québec [ An Act respecting the Grand Théâtre de Québec ]

Loi sur la Société du Grand Théâtre de Québec [ Loi sur le Grand Théâtre de Québec ]


An Act respecting the National Theatre School of Canada

Loi concernant l'École nationale de théâtre du Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
76 (1) Except as provided by subsection (2) of this section, the Copyright Act, as amended by this Act, applies in respect of all cinematographs, whether made before or after the coming into force of this section, subject to subsection 75(2) of this Act.

76 (1) Sous réserve des paragraphes (2) et 75(2), la Loi sur le droit d’auteur, dans sa version modifiée par la présente loi, s’applique à toute oeuvre cinématographique créée avant ou après l’entrée en vigueur du présent article.


(2) Section 10 of the Copyright Act, as that section read immediately before the coming into force of this section and in so far as it governs who is the author of a photograph, continues to apply in respect of all cinematographs made before the coming into force of this section that were, before the coming into force of this section, protected as photographs.

(2) L’article 10 de la Loi sur le droit d’auteur, en son état à l’entrée en vigueur du présent article, continue de s’appliquer, en ce qui a trait à l’auteur d’une photographie, à toute oeuvre cinématographique créée et protégée à titre de photographie avant cette date.


8. For the purposes of paragraph 23(1)(a) of the Act, in respect of service described in clause 6(b)(ii)(G) of the Act, a theatre of active operations means an area, designated by the Minister from time to time, on the land, sea or in the air, anywhere in or beyond Canada where

8. Pour les fins de l’alinéa 23(1)a) de la Loi, et pour ce qui est du service mentionné à la disposition 6b)(ii)(G) de la Loi, un théâtre d’opérations actives s’entend d’une région sur terre, sur mer ou dans les airs, n’importe où au Canada ou en dehors du Canada, à l’occasion désignée par le ministre,


(2) A person who, without the consent of the theatre manager, records in a movie theatre a performance of a cinematographic work within the meaning of section 2 of the Copyright Act or its soundtrack for the purpose of the sale, rental or other commercial distribution of a copy of the cinematographic work

(2) Quiconque, sans le consentement du gérant du cinéma, enregistre une oeuvre cinématographique — au sens de ce terme à l’article 2 de la Loi sur le droit d’auteur — qui est projetée dans un cinéma, ou sa bande sonore, en vue de la vente, de la location ou de toute autre forme de distribution commerciale d’une copie de l’oeuvre cinématographique, est coupable :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
432 (1) A person who, without the consent of the theatre manager, records in a movie theatre a performance of a cinematographic work within the meaning of section 2 of the Copyright Act or its soundtrack

432 (1) Quiconque, sans le consentement du gérant du cinéma, enregistre une oeuvre cinématographique — au sens de ce terme à l’article 2 de la Loi sur le droit d’auteur — qui est projetée dans un cinéma, ou sa bande sonore, est coupable :




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'An Act respecting Theatres and Cinematographs' ->

Date index: 2021-10-19
w