Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting a Livestock Facilities Tax Credit
An Act respecting a Livestock Investment Tax Credit
Livestock Facilities Tax Credit Act
Livestock Investment Tax Credit Act

Traduction de «An Act respecting a Livestock Facilities Tax Credit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Livestock Facilities Tax Credit Act [ An Act respecting a Livestock Facilities Tax Credit ]

Livestock Facilities Tax Credit Act [ An Act respecting a Livestock Facilities Tax Credit ]


Livestock Investment Tax Credit Act [ An Act respecting a Livestock Investment Tax Credit ]

Livestock Investment Tax Credit Act [ An Act respecting a Livestock Investment Tax Credit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9 (1) An input tax credit (other than an input tax credit determined under subsection 193(1) of the Act), or an imputed input tax credit, in respect of property or a service shall not be included in determining a total for A in subsection 7(7), or a total for B in section 8, to the extent that the property or service

9 (1) Le crédit de taxe sur les intrants (sauf celui déterminé selon le paragraphe 193(1) de la Loi), ou le crédit de taxe sur les intrants imputé, relatif à un bien ou à un service n’entre pas dans le calcul du total visé à l’élément A de la formule figurant au paragraphe 7(7) ni dans le total visé à l’élément B de la formule figurant à l’article 8 dans la mesure où, selon le cas :


9 (1) An input tax credit (other than an input tax credit determined under subsection 193(1) of the Act), or an imputed input tax credit, in respect of property or a service shall not be included in determining a total for A in subsection 7(7), or a total for B in section 8, to the extent that the property or service

9 (1) Le crédit de taxe sur les intrants (sauf celui déterminé selon le paragraphe 193(1) de la Loi), ou le crédit de taxe sur les intrants imputé, relatif à un bien ou à un service n’entre pas dans le calcul du total visé à l’élément A de la formule figurant au paragraphe 7(7) ni dans le total visé à l’élément B de la formule figurant à l’article 8 dans la mesure où, selon le cas :


The bill standing in the name of the hon. member of Richmond Arthabaska seeks to amend the Income Tax Act by providing for a tax credit to a taxpayer in respect of whom an employer and the employees failed to make required registered pension plan contributions.

Le projet de loi inscrit au nom de l'honorable député de Richmond—Arthabaska vise à modifier la Loi de l'impôt sur le revenu de façon à offrir un crédit d'impôt aux contribuables dont l'employeur et des employés ont fait défaut de verser les cotisations à un régime de pension agréé.


This enactment amends the Income Tax Act to provide a refundable tax credit to a taxpayer in respect of whom an employer and the employees failed to make the contributions required to be made to a registered pension plan.

Le texte modifie la Loi de l'impôt sur le revenu afin d'accorder un crédit d'impôt remboursable aux contribuables victimes par défaut de l'employeur et des employés de verser des cotisations à un régime de pension agréé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The purpose of Part I of this bill is to amend various aspects of the Income Tax Act and the Income Tax Regulations, namely with respect to taxes for certain livestock producers, the home renovation tax credit, the first-time home buyers' tax credit and the working income tax benefit.

La partie I de ce projet de loi vise à modifier différents aspects de la Loi de l'impôt sur le revenu et du Règlement de l'impôt sur le revenu, notamment en ce qui a trait au report d'impôt pour certains éleveurs de bétail, à un crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire, à un crédit d'impôt pour l'achat d'une première habitation et aux prestations fiscales pour le revenu de travail.


In regard to the biodiesel credit with respect to unmixed (neat) biodiesel, the retailer (or a biodiesel producer acting as a retailer) or end user of unblended biodiesel can claim USD 1,00 per gallon for unmixed (neat) agri-biodiesel or USD 0,50 per gallon for other unmixed (neat) biodiesel as a non-refundable general business income tax credit.

En ce qui concerne le crédit sur le biodiesel relatif au biodiesel non mélangé (pur), le détaillant (ou un producteur de biodiesel agissant en qualité de détaillant) ou l’utilisateur final de biodiesel non mélangé peut demander 1 dollar par gallon d’agri-biodiesel non mélangé ou 0,50 dollar par gallon pour tout autre biodiesel non mélangé (pur) à titre de crédit d’impôt non remboursable sur les recettes générales des entreprises.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'An Act respecting a Livestock Facilities Tax Credit' ->

Date index: 2023-11-18
w