Traduction de «An Act to amend the Canadian Wheat Board Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

An Act to amend the Canadian Wheat Board Act respecting the establishment of marketing plans and to amend the Western Grain Stabilization Act in consequence thereof

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi visant à modifier la Loi sur la Commission canadienne du blé par la création de plans de commercialisation et à modifier, en conséquence, la Loi de stabilisation concernant le grain de l'Ouest

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Canadian Wheat Board Act and to make consequential amendments to other Acts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Canadian Wheat Board Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the Canadian Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act of August 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

– vu la loi canadienne d'août 2009 modifiant la loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

– having regard to the Canadian Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act of August 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

– vu la loi canadienne d'août 2009 modifiant la loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

– having regard to the Canadian Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act of August 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

– vu la loi canadienne d'août 2009 modifiant la loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Pursuant to Standing Order 76(8), the House proceeded to the taking of the deferred recorded divisions at the report stage and second reading of Bill C-4, An Act to amend the Canadian Wheat Board Act and to make consequential amendments to other Acts, as reported by the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food with amendments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

Conformément à l'article 76(8) du Règlement, la Chambre aborde les votes par appel nominal différé à l'étape du rapport et de la deuxième lecture du projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence, dont le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire a fait rapport avec des amendements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration at report stage and second reading of Bill C-4, An Act to amend the Canadian Wheat Board Act and to make consequential amendments to other Acts, as reported by the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food with amendments; And of the motions in Group No. 7 (Motions Nos. 42 to 44, 46 and 48).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude à l'étape du rapport et de la deuxième lecture du projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence, dont le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire a fait rapport avec des amendements; Et des motions du groupe n 7 (motions n 42 à 44, 46 et 48).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-02-11]

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration at report stage and second reading of Bill C-4, An Act to amend the Canadian Wheat Board Act and to make consequential amendments to other Acts, as reported by the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food with amendments; And of the motions in Group No. 2 (Motions Nos. 2, 31 and 41).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude à l'étape du rapport et de la deuxième lecture du projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence, dont le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire a fait rapport avec des amendements; Et des motions du groupe n 2 (motions n 2, 31 et 41).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-11-19]

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration at report stage and second reading of Bill C-4, An Act to amend the Canadian Wheat Board Act and to make consequential amendments to other Acts, as reported by the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food with amendments; And of the motion in Group No. 1 (Motion No. 1).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude à l'étape du rapport et de la deuxième lecture du projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence, dont le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire a fait rapport avec des amendements; Et de la motion du groupe n 1 (motion n 1).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-11-19]

This means that in case of disagreement with the legislature the Commission must be placed in front of a threefold choice: Either it abandons the idea of implementing measures altogether, or it chooses the alternative of a fully fledged legislative procedure by proposing an act to modify or supplement the basic act, or it takes on board the objections raised by Parliament or Council and adopts the draft measures amended accordingly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Cela signifie qu'en cas de désaccord avec le législateur, trois options se présentent à la Commission: soit elle abandonne complètement l'idée de mettre en œuvre les mesures, soit elle choisit la formule d'une procédure législative à part entière en proposant un acte tendant à modifier ou à compléter l'acte de base, soit elle prend en compte les objections émises par le Parlement ou le Conseil et adopte le projet de mesures modifié en conséquence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-28]

Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a Council Act amending the Council Act of 12 March 1999 adopting the rules governing the transmission of personal data by Europol to third States and third bodies and the Act of the Management Board of Europol of 15 October 1998 laying down the rules governing Europol's external relations with European Union-related bodies

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Initiative du Royaume de Suède visant à adopter l'acte du Conseil portant modification de l'acte du Conseil du 12 mars 1999 arrêtant les règles relatives à la transmission de données à caractère personnel par Europol à des États et des instances tierces et de l'acte du conseil d'administration d'Europol du 15 octobre 1998 établissant les règles relatives aux relations extérieures d'Europol avec les instances liées à l'Union européenne

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

NOTICE OF MOTION Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 78(3), for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the report stage and second reading and the third reading stage of Bill C-4, An Act to amend the Canadian Wheat Board Act and to make consequential amendments to other Acts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

AVIS DE MOTION M. Boudria (leader du gouvernement à la Chambre des communes) donne avis de l'intention de proposer à une séance ultérieure de la Chambre, conformément à l'article 78(3) du Règlement, une motion attribuant un nombre spécifié de jours ou d'heures pour l'étude et la disposition de l'étape du rapport et de la deuxième lecture et de l'étape de la troisième lecture du projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : An Act to amend the Canadian Wheat Board Act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'An Act to amend the Canadian Wheat Board Act ' ->

Date index: 2021-09-08