Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHL
Amending act
Amending law
An Act to amend various fiscal laws
Animal Health Law

Traduction de «An Act to amend various fiscal laws » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
An Act to amend various fiscal laws

Loi modifiant diverses lois fiscales


An Act to amend various fiscal laws in view of instituting a new right of appeal for taxpayers

Loi modifiant diverses lois fiscales en vue d'instituer un nouveau recours pour les contribuables


An Act to amend various fiscal laws and other legislation

Loi modifiant diverses lois fiscales et d'autres dispositions législatives


Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended

Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole Coordonnant la Convention Internationale de Coopération pour la Sécurité de la Navigation Aérienne Eurocontrol du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues




Animal Health Law | Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health | AHL [Abbr.]

législation sur la santé animale | règlement relatif aux maladies animales transmissibles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iii) any tax imposed under An Act respecting the Quebec sales tax and amending various fiscal legislation, being Chapter 67 of the Statutes of Quebec, 1991, that the discounter is required to collect from the client in respect of a taxable supply deemed under section 39 of that Act to have been made by the discounter to the client,

(ii) la taxe imposée par la Loi sur la taxe de vente du Québec et modifiant diverses dispositions législatives d’ordre fiscal, chapitre 67 des Lois du Québec (1991), que l’escompteur est tenu de percevoir du client relativement à une fourniture taxable qu’il est réputé, par l’article 39 de cette loi, avoir effectuée au profit du client;


(iii) any tax imposed under An Act respecting the Quebec sales tax and amending various fiscal legislation, being Chapter 67 of the Statutes of Quebec, 1991, that the discounter is required to collect from the client in respect of a taxable supply deemed under section 39 of that Act to have been made by the discounter to the client,

(ii) la taxe imposée par la Loi sur la taxe de vente du Québec et modifiant diverses dispositions législatives d’ordre fiscal, chapitre 67 des Lois du Québec (1991), que l’escompteur est tenu de percevoir du client relativement à une fourniture taxable qu’il est réputé, par l’article 39 de cette loi, avoir effectuée au profit du client;


Amendments to the Law on the Bank of Latvia as well as the adoption of the Fiscal Discipline Law and the law detailing the switchover to the euro make Latvia fully compatible with the requirements for euro adoption as laid down in the Treaties and the Statutes of the ECB and ESCB.

Les modifications apportées à la loi sur la Banque de Lettonie ainsi que l'adoption de la loi sur la discipline budgétaire et de la loi détaillant le passage à l'euro rend la Lettonie pleinement respectueuse des exigences relatives à l'adoption de l'euro définies dans les traités et les statuts de la BCE et du SEBC.


This bill has 10 different sections that amend various Canadian laws.

Ce projet de loi comporte 10 sections différentes qui modifient différentes lois canadiennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That examination has shown that the Irish authorities have adopted the national measures notified transposing Directive 2004/113/EC into national law, namely the Civil Law (Miscellaneous Provisions) Act 2008 amending the Equal Status Acts 2000 to 2004.

Ce dernier a montré qu’en transposant la directive 2004/113/CE dans le droit national, les autorités irlandaises ont adopté les mesures nationales mentionnées, c’est-à-dire le «Civil Law (Miscellaneous Provisions) Act 2008» [Loi de droit civil de 2008 (dispositions diverses)] modifiant les «Equal Status Acts 2000-2004» (lois sur l’égalité de statut 2000-2004).


That examination has shown that the Irish authorities have adopted the national measures notified transposing Directive 2004/113/EC into national law, namely the Civil Law (Miscellaneous Provisions) Act 2008 amending the Equal Status Acts 2000 to 2004.

Ce dernier a montré qu’en transposant la directive 2004/113/CE dans le droit national, les autorités irlandaises ont adopté les mesures nationales mentionnées, c’est-à-dire le «Civil Law (Miscellaneous Provisions) Act 2008» [Loi de droit civil de 2008 (dispositions diverses)] modifiant les «Equal Status Acts 2000-2004» (lois sur l’égalité de statut 2000-2004).


I have the honour to inform the House that messages have been received from the Senate informing this House that the Senate has passed the following bills: Bill C-37, an act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and to make consequential amendments to other acts and Bill C-50, an act to amend the statute law in respect of benefits for veterans and the children of deceased veterans.

J'ai l'honneur d'annoncer à la Chambre que le Sénat a transmis un message à la Chambre pour l'informer qu'il a adopté le projet de loi C-37, Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes et d'autres lois en conséquence, et le projet de loi C-50, Loi modifiant la législation relative aux avantages pour les anciens combattants et les enfants des anciens combattants décédés.


– (FR) The aim of the text put to the vote was to allow the creation of a genuine internal market in services. At the same time, its aim was to rectify a draft directive, the philosophy of which, being based on competition between the social and fiscal laws of the Member States, would have tragic consequences via the levelling down of the various social models.

- Le texte soumis au vote visait à permettre la réalisation d’un véritable marché intérieur des services, tout en rectifiant un projet de directive dont la philosophie, basée sur la concurrence des législations sociales et fiscales des États membres, engendrerait des conséquences dramatiques, via le nivellement par le bas des différents modèles sociaux.


16. Calls on the Member States to discuss in detail the possibilities of bringing the social and fiscal laws of the various Member States as close together as possible on the basis of the Commission's proposals;

16. invite les États membres à procéder à un débat approfondi sur les moyens de rapprocher autant que possible les législations sociales et fiscales sur la base des propositions de la Commission;


In December 1992 Parliament passed the Public Service Reform Act which amended various federal acts, including the Financial Administration Act.

En décembre 1992, le Parlement a adopté la Loi sur la réforme de la fonction publique, qui modifiait diverses lois fédérales, y compris la Loi sur la gestion des finances publiques.




D'autres ont cherché : animal health law     amending act     amending law     An Act to amend various fiscal laws     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'An Act to amend various fiscal laws' ->

Date index: 2023-11-06
w