Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADC
Analog model
Analog system
Analog-digital converter
Analog-to-digital converter
Analogue model
Analogue physical model
Analogue system
Analogue to digital converter
Analogue-digital converter
Analogue-to-digital converter
Centralized analogue system
Cough
Diarrhoea
Dyspepsia
Dysuria
FM analog system
FM analogue system
Flatulence
Gastrointestinal system
Glucocorticoids and synthetic analogues
Hiccough
Hyperventilation
Increased frequency of micturition
Interleaved channel analog system
Interleaved channel analogue system
Irritable bowel syndrome
Pylorospasm

Traduction de «Analogue system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


FM analog system | FM analogue system

système analogique en modulation de fréquence




interleaved channel analog system | interleaved channel analogue system

système analogique à canaux entrelacés


centralized analogue system

système analogique centralisé


analog-to-digital converter [ ADC | A/D converter | analogue-to-digital converter | analog-digital converter | analogue-digital converter | analog/digital converter | analogue to digital converter ]

convertisseur analogique-numérique [ CAN | convertisseur A-N | convertisseur A/N ]


Glucocorticoids and synthetic analogues

Glucocorticoïdes et analogues synthétiques


analogue model | analog model | analogue physical model

modèle analogique


agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins


Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspec ...[+++]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I think also what you said was that there was an issue about analogue systems versus digital systems in the beacons, and you suggested that there was a need for Transport Canada to move forward on moving the marine management system to digital systems, while analog systems really don't afford a whole lot of protection.

Je crois que vous avez également mentionné un problème concernant les balises émettant des signaux analogiques par opposition aux balises émettant des signaux numériques. Vous avez indiqué que Transports Canada devait remplacer son système analogique de gestion maritime, qui ne procure pas une grande protection, par un système numérique.


E. whereas the Commission considers that there is insufficient coordination between the Member States' plans for digital switchover, as not all Member States have yet set a deadline for analogue switch-off; whereas the transition from analogue to digital will be successful and fair for all suppliers if the analogue system is switched off throughout Europe on the same date;

E. considérant que la Commission juge insuffisante la coordination entre les projets de passage au numérique des États membres, tous n'ayant pas encore défini de date butoir pour la suppression de l'analogique; soulignant que la transition serait vraiment aboutie et équitable pour tous les prestataires si le système analogique prenait fin à une même date butoir dans l'Europe toute entière;


E. whereas the Commission considers that there is insufficient coordination between the Member States' plans for the transition to digital broadcasting, as not all Member States have set a deadline for completing analogue switch-off as yet; whereas the transition from analogue to digital will be successful and fair for all suppliers if the analogue system is switched off throughout Europe on the same set date;

E. considérant que la Commission juge insuffisante la coordination entre les projets de passage au numérique des Etats membres, tous n'ayant pas encore défini de date butoir pour la suppression de l'analogique; soulignant que la transition serait vraiment aboutie et équitable pour tous les prestataires, si le système analogique prenait fin à une même date butoir dans l'Europe toute entière;


E. whereas the Commission considers that there is insufficient coordination between the Member States' plans for digital switchover, as not all Member States have yet set a deadline for analogue switch-off; whereas the transition from analogue to digital will be successful and fair for all suppliers if the analogue system is switched off throughout Europe on the same date;

E. considérant que la Commission juge insuffisante la coordination entre les projets de passage au numérique des États membres, tous n'ayant pas encore défini de date butoir pour la suppression de l'analogique; soulignant que la transition serait vraiment aboutie et équitable pour tous les prestataires si le système analogique prenait fin à une même date butoir dans l'Europe toute entière;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With regard to the prevention of interference from analogue systems based outside Europe, the Commission is in favour of reaching an international agreement to abolish legal protection for use of the analogue broadcasting spectrum by 2015.

En ce qui concerne la prévention des interférences provenant de systèmes analogiques implantés en dehors de l’Europe, la Commission est favorable à la conclusion d’un accord international visant à abolir la protection juridique de l’utilisation du spectre de radiodiffusion analogique d’ici 2015.


Such prompt action should encourage countries that do not belong to the European Union either to switch off their analogue systems or, at the very least, to re-open negotiations with neighbouring EU Member States in order to keep interference with digital systems to a minimum.

Une telle action incitative devrait encourager les pays n’appartenant pas à l’Union européenne à débrancher leurs systèmes analogiques ou, du moins, à rouvrir les négociations avec les États membres de l’UE voisins afin de réduire au maximum les interférences avec les systèmes numériques.


If it was decided to replace a channel in an analogue system by a second CPAC channel offering exactly the same programming—there is no distinct programming in the other official language; it is the same programming translated into the other language—there are people who would ask what we are doing and why we are forcing them to have two identical services in the two official languages.

Si, dans un service analogique, on décidait de remplacer un canal par un deuxième canal de CPAC offrant exactement la même programmation il n'y a pas de programmation distincte dans l'autre langue officielle; c'est la même programmation qui est traduite , il y a des gens qui nous demanderaient ce que nous avons fait là et pourquoi nous les obligeons à avoir deux services identiques dans les deux langues officielles.


Would it not be a good idea, even with an analogue system, to choose a French channel and an English channel to broadcast CPAC in the various regions?

Est-ce qu'il n'y aurait pas lieu, même si le système est analogique, de choisir un poste français et un poste anglais pour diffuser CPAC dans les différentes régions?


Yesterday, Senator Kelleher stated that there should be a similar or an analogue system to our wiretapping system.

Le sénateur Kelleher a dit hier qu'il serait préférable d'avoir un système similaire ou analogue à celui que nous avons pour l'écoute électronique.


Users Total number of users of mobile communications in Europe 15,800; 000 on public networks 70% and on private networks 30% operating on analogue systems 91% and on digital systems 9% 2.

Utilisateurs Nombre total des utilisateurs de communications mobile en Europe: 15.800.000 sur les réseaux publics 70% et sur les réseaux privés 30 % employant des systèmes analogiques 91% et des systèmes numériques 9% 2.


w