I ask you if you agree with me that the issue of the boundary on the Beaufort Sea, the issue of the extent of the continental shelf, and even the disagreement over Hans Island are conventional disputes that can just be resolved by either agreement or by arbitration, so there's not really a worry there.
J'aimerais savoir si vous convenez avec moi que la question de la frontière sur la mer de Beaufort, la question de la superficie du plateau continental, et même le désaccord sur l'île de Hans sont des conflits conventionnels qui peuvent être résolus simplement par une entente ou par l'arbitrage, alors il n'y a pas à s'inquiéter.
