Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUGD
Animal Rights Day
Animal grazing day
Animal initiative
Animal liberation
Animal rights
Animal rights advocate
Animal rights defender
Animal rights supporter
Animal unit grazing day
Animal welfare
Animal well-being
Human Rights Day
International Human Rights Day
WCRD
World Consumer Rights Day

Traduction de «Animal Rights Day » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Human Rights Day [ International Human Rights Day ]

Journée des droits de l'homme [ Journée internationale des droits de l'homme ]


animal rights supporter | animal rights defender | animal rights advocate

animaliste


animal unit grazing day [ AUGD | animal grazing day ]

unité-animale-jour de paissance [ unité-animale-jour de pâturage ]


animal welfare [ animal rights | animal well-being ]

bien-être des animaux [ bien-être animal | droits des animaux ]




Popular initiative «For better animal rights (Animal initiative)» | Animal initiative

Initiative populaire fédérale «pour un meilleur statut juridique des animaux (Initiative pour les animaux)» | Initiative pour les animaux


Popular initiative for better animal rights ; Animal initiative

Initiative populaire fédérale pour un meilleur statut juridique des animaux; Initiative pour les animaux




World Consumer Rights Day | WCRD [Abbr.]

journée mondiale des consommateurs | journée mondiale des droits des consommateurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
One doctor who did was phoned 24 hours a day, 7 days a week by the animal rights people.

Un médecin qui l'a fait s'est vu harcelé de coups de fil 24 heures par jour, sept jours par semaine par les défenseurs des droits des animaux.


However, in the Hill Times, a couple of days before we released our report on the grey seals, there was a full-page advertisement by the animal rights people.

Toutefois, quelques jours avant la publication de notre rapport sur les phoques gris, des défenseurs des droits des animaux ont publié une annonce d'une page dans le Hill Times.


I think that it is important, in this day and age when the public are quite rightly taking a growing interest in animal welfare on the farm, at the slaughterhouse and during transport, that Member States respect these views.

Je crois qu’il est important, à notre époque où l’opinion publique est de plus en plus sensibilisée, à juste titre, à la condition animale que ce soit au niveau des conditions d’élevage et d’abattage ou au niveau des conditions de transport, que les États respectent ces sentiments.


Any member in the House, anybody reading Hansard, anybody watching this debate on television who does not believe that the bill will not open farmers, ranchers and dog owners to the potential of criminal action as a result of the activity of animal rights activists probably does not know what day of the week it is.

Tous les députés, tous ceux qui lisent le hansard, tous ceux qui regardent ce débat à la télévision et qui ne croient pas que le projet de loi pourrait donner lieu à des poursuites criminelles de la part de ces activistes contre les agriculteurs, les éleveurs et les propriétaires de chiens ne savent sans doute pas quelle heure il est ou quel jour nous sommes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Welcomes the strenuous efforts and the progress made by the applicant countries in the agricultural and food industry sector in preparing for EU membership; emphasises the need for the introduction of EU-wide quality standards in the foodstuffs sector, with regard, for example, to plant health, public health and veterinary issues; takes the view that produce from the applicant countries destined for the internal market must fulfil the same requirements right from the first day of accession and that animal welfare and environmenta ...[+++]

4. se félicite des efforts ardus et des progrès réalisés par les pays candidats dans les domaines de l'agriculture et de l'industrie agro-alimentaire en vue de leur adhésion à l'UE; souligne la nécessité, pour l'ensemble de l'UE, de disposer de normes de qualité identiques dans le secteur alimentaire, notamment d'ordre phytosanitaire, sanitaire et vétérinaire; dès le premier jour de l'adhésion, les produits des pays candidats destinés au marché intérieur doivent répondre aux mêmes exigences, tandis que les dispositions en matière de protection des animaux et de l'e ...[+++]


4. Welcomes the strenuous efforts and the progress made by the applicant countries in the agricultural and food industry sector in preparing for EU membership; emphasises the need for the introduction of EU-wide quality standards in the foodstuffs sector, with regard, for example, to plant health, public health and veterinary issues; takes the view that produce from the applicant countries destined for the domestic market must fulfil the same requirements right from the first day of accession and that animal welfare and environmenta ...[+++]

4. se félicite des efforts ardus et des progrès réalisés par les pays candidats dans les domaines de l'agriculture et de l'industrie agro-alimentaire en vue de leur adhésion à l'UE; souligne la nécessité, pour l'ensemble de l'UE, de disposer de normes de qualité identiques dans le secteur alimentaire, notamment d'ordre phytosanitaire, sanitaire et vétérinaire; dès le premier jour de l'adhésion, les produits des pays candidats destinés au marché intérieur doivent répondre aux mêmes exigences, tandis que les dispositions en matière de protection des animaux et de l'e ...[+++]


Ironically, again, while all this was happening in the last few months and it was coming up to a council vote, some of the animal rights groups, which you've heard mentioned here before, were taking out $75,000 to $100,000 ads per day in six or seven different national newspapers across the European Union, urging the ministers to vote against this.

L'ironie, encore une fois, c'est qu'au moment où tout cela se passait ces derniers mois et que l'on arrivait au moment où le conseil devait voter, certains groupes de défense des droits de l'animal, dont on vous a parlé auparavant, faisaient paraître tous les jours, dans six ou sept quotidiens nationaux des pays de l'Union européenne, des annonces qu'ils payaient de 75 000 à 100 000 $, pour exhorter les ministres à voter contre cette loi.


As well, I think the animal rights activists should be saying thank you to us every day, because it's probably the only industry in the world by which you can raise millions of dollars criticizing it.

De plus, les défenseurs des droits des mammifères devraient nous remercier: nous sommes probablement la seule industrie de la planète qui permette d'amasser des millions de dollars juste pour la critiquer.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Animal Rights Day' ->

Date index: 2022-03-30
w