Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal experimentation
Animal house
Animal production
Animal rights
Animal testing
Animal welfare
Animal well-being
Appraisal well
Comprehend and satisfy animal needs
Delineation well
Diffusing well
Diffusion well
Experimentation on animals
Extension well
Foster good practice for animal welfare
Gravel-filter well
Gravel-jacked well
Gravel-packed well
Gravel-wall well
Injection well
Inverted well
Laboratory animals
Livestock industry
Make decision regarding the animal's welfare
Make decisions regarding animals' welfare
Make decisions regarding the animal's welfare
Make decisions regarding the animal's well-being
Out-step well
Outpost well
Outstep well
Promote animal welfare
Promote animals' welfare
Promote well-being of animals
Recharge well
Shrouled well
Step out well
Step-out well
Understand the needs of animals

Traduction de «Animal well-being » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


animal welfare [ animal rights | animal well-being ]

bien-être des animaux [ bien-être animal | droits des animaux ]


comprehend and satisfy animal needs | perform activities to ensure the well-being of animals | appreciate the needs of animals and facilitate their well-being | understand the needs of animals

comprendre les besoins d’un animal


foster good practice for animal welfare | promote animals' welfare | promote animal welfare | promote well-being of animals

promouvoir le bien-être animal


make decision regarding the animal's welfare | make decisions regarding animals' welfare | make decisions regarding the animal's welfare | make decisions regarding the animal's well-being

prendre des décisions concernant le bien-être d’un animal


gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well

puits avec filtre de gravier


diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well

puits d'alimentation


appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well

puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation


animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]

expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]


animal production [ livestock industry(UNBIS) ]

production animale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In particular, I would like to mention the work of the hon. member for Parkdale — High Park, who introduced Bill C-232, An Act to amend the Criminal Code concerning cruelty to animals in order to repeal animal cruelty provisions that are included in the part of the Criminal Code that governs animal well-being, acknowledging that they can feel pain.

J'aimerais souligner notamment le travail de la députée de Parkdale — High Park, qui a présenté le projet de loi C-232, Loi modifiant le Code criminel en ce qui a trait à la cruauté envers les animaux, afin d'abroger les dispositions relatives à la cruauté envers les animaux, qui figurent à la partie du Code criminel consacrée au bien-être des animaux et reconnaissant que ceux-ci peuvent ressentir de la douleur.


If it is in Ontario, and they are marketing their animals on the rail, where they are getting a premium for a certain grade, it is to their advantage to have that animal well identified to ensure that payments get back to them, if they are their animals.

En Ontario, ils expédient leurs animaux par train et ils touchent un meilleur prix pour une certaine catégorie, et c'est tout à leur avantage que l'animal soit bien identifié pour s'assurer que le paiement leur parvienne, pour que le prix corresponde à leurs animaux à eux.


Back in the spring of this year there was an Ipsos-Reid poll done where Canadian farmers were highlighted, and more to the point, people were asked about their level of trust with respect to Canadian farmers not only producing safe, secure food, which we know is the case in Canada, but also treating their animals well and with the kind of treatment we would expect any animal to be given.

Au printemps dernier, la firme Ipsos-Reid a fait un sondage concernant les agriculteurs canadiens. Plus précisément, on a demandé aux gens non seulement s'ils étaient convaincus que les agriculteurs canadiens produisent des aliments sûrs, ce que nous savons être le cas au Canada, mais aussi s'ils traitent bien leurs animaux, s'ils leur accordent un traitement correspondant à celui qui devrait être accordé à tout animal.


(Return tabled) Question No. 20 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what was the reason for the temporary halt, initiated by European Union (EU) officials, to horse meat imports from Canada on October 12, 2012; (b) has Canada participated in talks with EU officials regarding the safety of horse meat from Canada since that time, (i) if so, what topics were discussed, (ii) what conclusions were reached; (c) what restrictions effective in 2013 will be imposed upon the Canadian horse meat industry by the EU, (i) what is the anticipated impact of these restrictions on the frequency and type of drug residue testing on horse meat in Canada as well as on the data required on Equine Information Documents ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 20 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle était la raison de l’interruption temporaire des importations de viande chevaline du Canada décrétée par les représentants de l’Union européenne (UE) le 12 octobre 2012; b) le Canada a-t-il participé aux pourparlers avec les représentants de l’UE au sujet de la salubrité de la viande chevaline du Canada depuis, (i) dans l’affirmative, quels ont été les sujets abordés, (ii) à quelles conclusions en est-on arrivé; c) quelles seront les restrictions imposées à partir de 2013 par l’UE à l’industrie canadienne de la viande chevaline, (i) quelles sont les conséquences prévues de ces restrictions sur la fréquen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certainly animal well-being is an important component of animal health.

Il est certain que le bien-être des animaux est une composante importante de la santé animale.


Moderate - Animals which have undergone a procedure as a result of which the animals have experienced short-term moderate pain, suffering or distress, or long-lasting mild pain, suffering or distress as well as procedures that have caused moderate impairment of the well-being or general condition of the animals shall be reported as Moderate.

Modérée – Les animaux qui ont subi une procédure à la suite de laquelle ils ont éprouvé une douleur, une souffrance ou une angoisse modérée de courte durée ou une douleur, une souffrance ou une angoisse légère de longue durée doivent être pris en compte dans la classe Modérée, de même que les animaux qui ont subi une procédure ayant eu une incidence modérée sur leur bien-être ou leur état général.


Severe - Animals which have undergone a procedure as a result of which the animals have experienced severe pain, suffering or distress, or long-lasting moderate pain, suffering or distress as well as procedures, that have caused severe impairment of the well-being or general condition of the animals shall be reported as Severe.

Sévère – Les animaux qui ont subi une procédure à la suite de laquelle ils ont éprouvé une douleur, une souffrance ou une angoisse sévère ou une douleur, une souffrance ou une angoisse modérée de longue durée doivent être pris en compte dans la classe Sévère, de même que les animaux qui ont subi une procédure ayant eu une incidence sévère sur leur bien-être ou leur état général.


Procedures on animals as a result of which the animals are likely to experience severe pain, suffering or distress, or long-lasting moderate pain, suffering or distress as well as procedures, that are likely to cause severe impairment of the well-being or general condition of the animals shall be classified as ‘severe’.

Les procédures en raison desquelles les animaux sont susceptibles d’éprouver une douleur, une souffrance ou une angoisse intense ou une douleur, une souffrance ou une angoisse modérée de longue durée, ainsi que celles susceptibles d’avoir une incidence grave sur le bien-être ou l’état général des animaux, relèvent de la classe «sévère».


Procedures on animals as a result of which the animals are likely to experience short-term moderate pain, suffering or distress, or long-lasting mild pain, suffering or distress as well as procedures that are likely to cause moderate impairment of the well-being or general condition of the animals shall be classified as ‘moderate’.

Les procédures en raison desquelles les animaux sont susceptibles d’éprouver une douleur, une souffrance ou une angoisse modérée de courte durée ou une douleur, une souffrance ou une angoisse légère de longue durée, ainsi que celles susceptibles d’avoir une incidence modérée sur le bien-être ou l’état général des animaux, relèvent de la classe «modérée».


Procedures on animals as a result of which the animals are likely to experience short-term mild pain, suffering or distress, as well as procedures with no significant impairment of the well-being or general condition of the animals shall be classified as ‘mild’.

Les procédures en raison desquelles les animaux sont susceptibles d’éprouver une douleur, une souffrance ou une angoisse légère de courte durée, ainsi que celles sans incidence significative sur le bien-être ou l’état général des animaux, relèvent de la classe «légère».




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Animal well-being' ->

Date index: 2020-12-19
w