2.19 Where reasonably practicable, the design and construction of every tower, antenna and antenna-supporting structure the construction of which begins on or after the day of the coming into force of this section shall meet the requirements of CSA Standard CAN/CSA-S37-94, entitled Antennas, Towers, and Antenna-Supporting Structures, as amended from time to time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2.19 Les pylônes, les antennes et les supports d’antenne dont la construction débute à la date d’entrée en vigueur du présent article ou après cette date doivent, dans la mesure où cela est en pratique possible, être conçus et construits conformément à la norme CAN/CSA-S37-94 de l’ACNOR intitulée Antennes, pylônes et supports d’antenne, avec ses modifications successives.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

associated facilities and associated services, such as building wiring, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

les équipements et services associés, tels que le câblage des immeubles, les antennes, les tours et autres constructions de soutènement, les gaines, conduites, pylônes, trous de visite et boîtiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Associated facilities and associated services, such as building wiring, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

les installations et services associés, tels que le câblage de bâtiment, les antennes, tours et autres constructions de soutènement, gaines, conduites, pylônes, trous de visite et boîtiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Of course, as I hope the committee knows, the existing policies allowed for an exemption of antenna towers of under 15 metres from any form of public consultation or notice, which I think in the minds of our members seemed both unreasonable and also ineffective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Comme vous le savez probablement, selon les politiques actuelles, une consultation ou un avis publics n'est pas nécessaire dans le cas de pylônes d'antennes de moins de 15 mètres, ce qui, de l'avis de nos membres, est déraisonnable et inefficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The government already has mechanisms in place to ensure compliance with the requirements related to antenna towers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

Le gouvernement a déjà mis en place des mécanismes pour veiller au respect des exigences relatives aux tours d'antennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-01]

The bill would represent a step backward, not forward, in the regulation for antenna towers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

Au chapitre de la réglementation des tours d'antennes, le projet de loi représenterait un retour en arrière, et non un progrès.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-01]

The proponent often has an idea about where it wants to erect its antenna towers, but the municipality, which has a development plan, could suggest a location that is acceptable to both parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

Le promoteur a souvent une idée du lieu où il veut ériger ses antennes, mais la municipalité, qui connaît bien son plan d'aménagement, pourrait lui suggérer un endroit acceptable pour les deux parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-01]

1. Where an undertaking providing electronic communications networks has the right under national legislation to install facilities on, over or under public or private property, or may take advantage of a procedure for the expropriation or use of property, national regulatory authorities shall, taking full account of the principle of proportionality, be able to impose the sharing of such facilities or property, including buildings, entries to buildings, building wiring, masts, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, manholes, cabinets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

1. Lorsqu'une entreprise fournissant des réseaux de communications électroniques a le droit, en vertu de la législation nationale, de mettre en place des ressources sur, au dessus ou au-dessous de propriétés publiques ou privées, ou peut bénéficier d'une procédure d'expropriation ou d'utilisation d'un bien foncier, les autorités réglementaires nationales, tenant pleinement compte du principe de proportionnalité, peuvent imposer le partage de ces ressources ou de ce bien foncier, notamment des bâtiments, des accès aux bâtiments, du câblage des bâtiments , des pylônes, antennes, tours et autres constructions de soutènement, gaines, conduit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

National regulatory authorities should in particular be able to impose the sharing of network elements and associated facilities, such as ducts, conduits, masts, manholes, cabinets, antennae, towers and other supporting constructions, buildings or entries into buildings, and a better coordination of civil works.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

En particulier, les autorités réglementaires nationales devraient pouvoir imposer le partage des éléments de réseaux et des ressources associées, par exemple des gaines, conduits, pylônes, trous de visite, boîtiers, antennes, tours et autres constructions de soutènement, bâtiments ou accès aux bâtiments, ainsi qu'une meilleure coordination des travaux de génie civil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

"associated facilities" means those associated services, physical infrastructures and other facilities or elements associated with an electronic communications network and/or an electronic communications service which enable and/or support the provision of services via that network and/or service or have the potential to do so, and include inter alia buildings or entries to buildings, building wiring, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

"ressources associées", les services associés, infrastructures physiques et autres ressources ou éléments associés à un réseau de communications électroniques et/ou à un service de communications électroniques, qui permettent et/ou soutiennent la fourniture de services via ce réseau et/ou ce service ou en ont le potentiel, et comprennent notamment les bâtiments ou accès aux bâtiments, le câblage des bâtiments, les antennes, tours et autres constructions de soutènement, les gaines, conduites, pylônes, trous de visite et boîtiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Antenna tower' ->

Date index: 2024-04-24