United Nations Security Council resolution 1373, which was passed back in 2001, required member states to adopt certain anti-terrorism legislation and policies, including those to prevent and suppress the financing of terrorists acts: freezing the financial resources available to terrorist organizations; suppressing the supply of weapons to terrorist organizations; and denying safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

La résolution 1373 du Conseil de sécurité des Nations Unies, adoptée en 2001, obligeait les États membres à adopter des lois et des politiques antiterroristes destinées notamment à prévenir et réprimer le financement d'actes de terrorisme; à geler les ressources financières offertes aux organisations terroristes; à mettre fin à l'approvisionnement en armes des organisations terroristes; et à refuser de donner refuge à ceux qui financent, organisent, appuient ou commettent des actes de terrorisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

Later on, in 1991, the Conseil du Patronat, despite a judgement in its favour from the Supreme Court, backed down in light of the social peace and harmony that had reigned in Quebec since the passing of the anti-scab legislation in 1977.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Plus tard, en 1991, le Conseil du patronat, malgré le fait qu'il ait reçu un avis favorable de la Cour suprême, a fait marche arrière compte tenu de l'harmonie et de la paix sociale qui règnaient au Québec depuis 1977 avec l'avènement de la Loi antiscabs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Madam Speaker, with respect to workers' rights, I mentioned earlier that as long as we do not have proof that the government of Panama has backed off—although it has announced its intentions—on Law 30, which was passed last spring and is considered to be anti-union legislation that prohibits union protests, I think that we can say that there would be serious risks if the free trade agreement with Panama were adopted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

Madame la Présidente, en regard des droits des travailleurs, je mentionnais tout à l'heure que tant qu'on n'a pas la preuve que le gouvernement panaméen a fait un réel recul — malgré qu'il ait annoncé certaines intentions — sur la question de la loi 30 adoptée le printemps dernier et considérée comme une loi antisyndicale qui empêche les manifestations syndicales, je pense qu'on peut prétendre qu'il y a des risques importants si l'accord de libre-échange avec le Panama était adopté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-28]

The Bloc Quebecois had to threaten the government to propose anti-biker amendments in order to get the minister to bring that bill back to the House and have it passed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

Il a fallu que le Bloc québécois menace de le modifier pour mettre des dispositions anti-motards dans ce projet de loi pour que le ministre se décide de le rappeler à la Chambre et de l'adopter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We sent troops to Afghanistan and passed an omnibus anti-terrorist bill, which was controversial, but elements of it that were struck down by the courts are now back in.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Il a envoyé des troupes en Afghanistan et adopté un projet de loi omnibus controversé contre le terrorisme.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Anti pass back' ->

Date index: 2023-04-13