Just to give a quick overview, subsection 55(2) is an anti-avoidance rule that deems certain deemed dividends received in the course of a corporation reorganization to be capital gains.
Rapidement, le paragraphe 55(2) est une règle visant à prévenir l'évitement, selon laquelle certains dividendes reçus au cours de la réorganisation d'une société sont réputés constituer des gains en capital.