Traduction de «Antidepressant drug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

antidepressant | antidepressant drug | thymoanaleptic | antidepressive agent | antidepressive drug

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antidépresseur | médicament antidépresseur | médicament antidépressif | thymoanaleptique | thymo-analeptique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

antidepressant [ antidepressant drug | psychic energizer | antidepressant agent | anti-depressive agent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antidépresseur [ antidépressif | thymoanaleptique | thymo-analeptique | agent antidépressif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

imipramine antidepressant drug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antidépresseur imipraminique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antidepressant action [ antidepressant effect | antidepressant parameter | antidepressant property | antidepressant response ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effet antidépressif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or fo ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Direct Detection of Therapeutic Concentrations of Tricyclic Antidepressants in Whole Hemolyzed Blood Using the Emit Tox Serum Tricyclic Antidepressant Assay

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direct Detection of Therapeutic Concentrations of Tricyclic Antidepressants in Whole Hemolyzed Blood Using the Emit Tox Serum Tricyclic Antidepressant Assay

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action drogue de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Pompidou Group

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Groupe Pompidou

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tricyclic antidepressant | tricyclic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antidépresseur tricyclique | tricyclique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

antidepressant effect

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effet antidépressif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You are doing research on a drug which will show — almost all the antidepressant drugs show some effect, but not a huge effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous faites de la recherche sur un médicament pour montrer — presque tous les antidépresseurs ont un certain effet, mais il n'est pas énorme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I also read in an article in the New York Times that GlaxoSmithKline agreed to pay $3 billion in fines in part for promoting antidepressant drugs unapproved for off-label uses.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai lu, également, dans un article publié dans le New York Times que GlaxoSmithKline a accepté de payer une amende de 3 milliards de dollars, en partie pour avoir promu l'emploi non conforme d'antidépresseurs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I read recently an American report about the rather considerable amount of antidepressants drugs being prescribed in the theatre of operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

Dernièrement, j'ai lu un article américain sur la quantité assez importante d'antidépresseurs prescrits sur le théâtre des opérations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-11]

· Patient reports can bring a new contribution to the understanding of adverse drug reactions (ADR) as it was the case for paroxetine (Deroxat/Seroxat), an antidepressant which was found, thanks to patient reports, to increase the risk of suicides and to cause a deprivation syndrome (“electric head”) if the patients wanted to stop their treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

· Les notifications faites par les patients peuvent apporter une nouvelle contribution pour la compréhension des effets indésirables comme cela a été le cas pour la paroxétine (Deroxat/Seroxat), antidépresseur dont il a été prouvé, grâce à des notifications faites par des patients, qu'il augmentait le risque de suicide et qu'il causait un syndrome de manque ("tête électrique"), si les patients souhaitaient arrêter leur traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· Patient reports can bring a new contribution to the understanding of adverse drug reactions (ADR) as it was the case for paroxetine (Deroxat/Seroxat), an antidepressant which was found, thanks to patient reports, to increase the risk of suicides and to cause a deprivation syndrome (“electric head”) if the patients wished to stop their treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

· Les notifications effectuées par les patients peuvent apporter une nouvelle contribution à la compréhension des effets indésirables, comme cela a été le cas pour la paroxétine (Deroxat/Seroxat), antidépresseur dont il a été prouvé, grâce aux notifications des patients, qu'il augmentait les risques de suicide et qu'il causait un syndrome de manque ("tête électrique") si les patients souhaitaient arrêter leur traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

The same applies to antidepressants and other drugs which have an impact on people’s mental health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Il en va de même des antidépresseurs et d’autres médicaments produisant un impact sur la santé mentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Recent evidence at Harvard Medical School has shown that folic acid in large quantities, 25 milligrams per day, is a very good antidepressant, almost as good as and maybe even better than the antidepressant drugs, and it's free of side effects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Des études récentes réalisées par la faculté de médecine de Harvard ont démontré que l'acide folique à fortes doses—25 milligrammes par jour—était excellent contre la dépression, presque aussi efficace que les médicaments antidépresseurs et peut-être même plus, sans aucun effet secondaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-11]

The drugs are set to revolutionise antidepressant drugs, which have not changed much over the past 30 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

Ces médicaments sont appelés à révolutionner le monde des antidépresseurs qui n’a pas beaucoup évolué depuis les 30 dernières années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-28]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Antidepressant drug' ->

Date index: 2022-09-04