5. Where the applicant CSD
intends to provide services referred to in point (2) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU in addition to the provision of non-banking-type ancillary
services explicitly listed in Section B of the Annex, the competent authority shall transmit all informat
ion included in the application to the authority referred to in Article 67 of Directive 2014/65/EU and consult that authority on the ability of the app
...[+++]licant CSD to comply with the requirements of Directive 2014/65/EU and of Regulation (EU) No 600/2014.
5. Lorsque le DCT demandeur envisage de fournir, outre les services accessoires de type non-bancaire énumérés expressément à la section B de l’annexe du présent règlement, les services visés à l’article 4, paragraphe 1, point 2), de la directive2014/65/UE, l’autorité compétente transmet toutes les informations contenues dans la demande à l’autorité visée à l’article 67 de la directive 2014/65/UE et consulte cette autorité en ce qui concerne la capacité du DCT demandeur à respecter les exigences de la directive2014/65/UE et du règlement(UE) no 600/2014.