Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADR
Alteration in the process for resolution of a dispute
Alternative Dispute Resolution a Canadian perspective
Alternative dispute resolution
Application for resolution of a dispute
Conflict management
Conflict resolution
Conflict settlement
Consensual resolution of disputes
Contractual dispute resolution
Dispute process
Dispute resolution mechanism
Dispute resolution process
Dispute resolution system
Dispute settlement
Dispute settlement mechanism
Dispute settlement process
Dispute-resolution mechanism
Expedite dispute resolution
Facilitate official agreement
Manage contract disputes
Manage disputes in contracts
Out-of-court dispute resolution
Out-of-court settlement of disputes
Peace agreements
Peace negotiations
Process for dispute resolution
Process for resolution of a dispute
Promote dispute resolution
Promote official agreement
Request for conciliation
Resolve disputes deriving from contracts
Settlement of disputes

Traduction de «Application for resolution a dispute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
expedite dispute resolution | promote dispute resolution | facilitate official agreement | promote official agreement

contribuer à la conclusion d'un accord officiel


dispute resolution mechanism [ dispute-resolution mechanism | dispute resolution system | process for dispute resolution | dispute resolution process | process for resolution of a dispute | dispute process | dispute settlement process ]

méthode de règlement des différends [ mode de règlement des différends | mécanisme de règlement des différends | processus de règlement des différends | méthode de règlement de conflit ]


contractual dispute resolution | manage disputes in contracts | manage contract disputes | resolve disputes deriving from contracts

administrer des litiges contractuels | gérer des différends contractuels | gérer des litiges contractuels


dispute resolution mechanism | dispute settlement mechanism

mécanisme de règlement des différends


Report of the Canadian Bar Association Task Force on Alternative Dispute Resolution: a Canadian perspective [ Alternative Dispute Resolution: a Canadian perspective ]

Rapport du Groupe de travail de l'Association du barreau canadien sur les solutions de rechange au règlement des conflits : une perspective canadienne [ Solutions de rechange au règlement des conflits : une perspective canadienne ]


application for resolution of a dispute | request for conciliation

requête en conciliation


consensual resolution of disputes

résolution consensuelle des litiges


alteration in the process for resolution of a dispute

modification du mode de règlement des différends


settlement of disputes [ conflict resolution | conflict settlement | dispute settlement | peace negotiations | Dispute settlement(ECLAS) | conflict management(UNBIS) | peace agreements(UNBIS) ]

règlement des différends [ négociation de paix | règlement des conflits | résolution des conflits ]


alternative dispute resolution | out-of-court dispute resolution | out-of-court settlement of disputes | ADR [Abbr.]

modes alternatifs de règlement des conflits | modes alternatifs de résolution des conflits | règlement extrajudiciaire des litiges | MARC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Video on the ODR platform Infographic on the ODR platform Online Dispute Resolution platform DG Justice and Consumers website on Alternative Dispute Resolution/Online Dispute Resolution

Vidéo sur la plateforme de RLL Infographie sur la plateforme de RLL Plateforme de règlement en ligne des litiges Site web de la DG Justice et consommateurs sur le règlement extrajudiciaire des litiges/règlement en ligne des litiges


(7) Despite subsections (4) and (5), if, before the commencement day, arbitration or conciliation has been chosen by the bargaining agent representing a bargaining unit that is referred to in paragraph (3)(a) or (b) as the process for the resolution of disputes to which it may be a party and if, before that day, an essential services agreement has been entered into by the employer and the bargaining agent in relation to that bargaining unit, then, the process for the reso ...[+++]

(7) Malgré les paragraphes (4) et (5), si, avant la date de référence, l’arbitrage ou la conciliation a été choisi par l’agent négociateur représentant une unité de négociation visée aux alinéas (3)a) ou b) comme mode de règlement des différends applicable à tout différend auquel il peut être partie et qu’une entente sur les services essentiels a été conclue entre celui-ci et l’employeur à l’égard de l’unité de négociation, le mode de règlement applicable à celle-ci est :


Referendum procedures exist for the resolution of disputes. The Council of States has proven itself a successful guardian of cantonal interests in Switzerland, and the referendum as a mechanism for dispute resolution is intriguing, but could prove too costly in the Canadian framework.

Le Conseil des États s'est révélé un bon protecteur des intérêts cantonaux et le recours au référendum pour résoudre les conflits a connu du succès, mais ce mécanisme est peut-être trop coûteux dans le contexte canadien.


The MAI is not an agreement on competition rules and, unlike NAFTA, does not even contain any process for consultation and at least the soft resolution of disputes over interpretation of the application of competition rules.

L'AMI n'est pas un accord sur les règles de concurrence et, contrairement à l'ALENA, il ne prévoit même aucun processus de consultation et d'arbitrage des différends concernant l'interprétation des règles sur la concurrence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This Regulation should apply to the out-of-court resolution of disputes initiated by consumers resident in the Union against traders established in the Union which are covered by Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on alternative dispute resolution for consumer disputes (Directive on consumer ADR)

Le présent règlement devrait s'appliquer au règlement extrajudiciaire des litiges qui sont introduits par des consommateurs résidant dans l'Union à l'encontre de professionnels établis dans l'Union et qui relèvent de la directive 2013/11/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relative au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation (directive relative au RELC)


alternative dispute resolution procedure’ (‘ADR procedure’) means a procedure for the out-of-court resolution of disputes as referred to in Article 2 of this Regulation.

«procédure de règlement extrajudiciaire des litiges» ou «procédure de REL», la procédure visant à régler en dehors du cadre juridictionnel les litiges visés à l'article 2 du présent règlement.


Furthermore, NAFTA aims to promote fair competition in the free trade area, increase investment opportunities in the territories of the parties and create effective procedures for the agreement's implementation, application, joint administration and for the resolution of disputes.

En outre, l'ALENA vise à favoriser une concurrence équitable dans la zone de libre-échange, à augmenter les possibilités d'investissements dans les territoires des parties et à créer des mécanismes efficaces de mise en oeuvre, d'application et d'administration conjointe de l'accord et de résolution des différends.


- Dispute resolution : Effective dispute resolution mechanisms with respect to interpretation, application and implementation of agreements should be provided.

- Résolution des litiges : des mécanismes efficaces de résolution des litiges relatifs à l'interprétation, à l'application et la mise en œuvre des accords devraient être prévus.


Commission issued a recommendation in 1998 on principles applicable to ADR (Alternative Dispute Resolution) for consumers; Commission is launching an EEJ (European Extra Judicial) Network for consumers.Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law presented by the Commission in April 2002

La Commission a adopté en 1998 une recommandation concernant les principes applicables à la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation. La Commission lance un réseau extrajudiciaire européen (réseau EJE) pour les consommateursEn avril 2002, la Commission a présenté un Livre vert sur les modes alternatifs de résolutions des conflits


This approach commits all parties to the use of conciliation to address problems arising from the provisions of the agreement, including its principles, its rules and its individual sectoral agreements (1725 ) The mandate of the committee on internal trade is to ``assist in the resolution of disputes arising out of interpretations and applications of the agreement''.

Dans le contexte de ce mécanisme, toutes les parties se sont engagées à utiliser la conciliation pour régler les problèmes qui découleraient des dispositions de l'accord, y compris ses principes, ses règles et ses accords sectoriels individuels (1725) Le mandat du Comité du commerce intérieur consiste à «aider à résoudre les différends résultant des interprétations ou des applications de l'accord».


w