Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Application for transfer to foreign state » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Application for transfer to foreign state

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande de transfèrement à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sentence administration data for offenders transferred to foreign state

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Données sur la gestion des peines pour les délinquants transférés à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

laissez-passer for the transfer of an asylum applicant from one Member State to another

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

laissez-passer pour le transfert d'un demandeur d'asile d'un Etat membre à un autre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) must make a sponsorship application that includes a settlement plan, an undertaking and, if the sponsor has not entered into a sponsorship agreement with the Minister, a document issued by the United Nations High Commissioner for Refugees or a foreign state certifying the status of the foreign national as a refugee under the rules applicable to the United Nations High Commissioner for R ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) faire une demande de parrainage dans laquelle il inclut un plan d’établissement, un engagement et, s’il n’a pas conclu d’accord de parrainage avec le ministre, un document émanant du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés ou d’un État étranger reconnaissant à l’étranger le statut de réfugié selon les règles applicables par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés ou les règles ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The other provisions of Regulation (EU) No 604/2013, including the implementing rules set out in Commission Regulation (EC) No 1560/2003 and Commission Implementing Regulation (EU) No 118/2014 , remain applicable, including the rules contained therein on the obligation for the transferring Member States to meet the costs necessary to transfer an applicant to the Member State of relocation and on the cooperation on transfers between Member States, as well as on transmission ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

Les autres dispositions du règlement (UE) no 604/2013, y compris les modalités d'application prévues dans le règlement (CE) no 1560/2003 de la Commission et dans le règlement d'exécution (UE) no 118/2014 de la Commission , restent applicables, y compris celles relatives à l'obligation pour les États membres procédant au transfert de faire face aux coûts nécessaires pour transférer un demandeur vers l'État membre de relocalisation, à la coopération en matière de transferts ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-21]

The other provisions of Regulation (EU) No 604/2013, including the implementing rules laid down in Commission Regulation (EC) No 1560/2003 and Commission Implementing Regulation (EU) No 118/2014 , remain applicable, including the rules contained therein on the obligation for the transferring Member States to meet the costs necessary to transfer an applicant to the Member State of relocation and on the cooperation on transfers between Member States, as well as on transmissi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

Les autres dispositions du règlement (UE) no 604/2013, y compris les modalités d'application définies dans le règlement (CE) no 1560/2003 de la Commission et dans le règlement d'exécution (UE) no 118/2014 de la Commission , restent applicables, y compris celles relatives à l'obligation pour les États membres procédant au transfert de faire face aux coûts nécessaires pour transférer un demandeur vers l'État membre de relocalisation, à la coopération en matière de transferts ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-13]

(b) that, where the inmate is in custody in a foreign state, no extradition application is contemplated and the inmate has not applied to the foreign state for a transfer to Canada pursuant to an agreement between that state and Canada; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) si le détenu est sous garde dans un État étranger, aucune demande d’extradition n’est envisagée et que le détenu n’a pas présenté à l’État étranger une demande de transfèrement au Canada en vertu d’une entente intervenue entre cet État et le Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The prohibition in the bill on moving cluster munitions from a foreign state or territory to another foreign state or territory with the intent to transfer ownership and control differs from the prohibition on direct or indirect transfer contained in the CCM.69 The definition of transfer under the convention provides that transfer involves, in addition ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

L’interdiction prévue par le projet de loi de déplacer des armes à sous-munitions d’un État ou d’un territoire étranger à un autre État ou territoire étranger avec l’intention d’en transférer la propriété et le contrôle diffère de l’interdiction de transfert direct ou indirect prévue par la CASM69. Au sens de la Convention, « transfert » désigne :

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-10-27]

The limitation of the provisions in Bill C-42 with regard to its application to only one foreign state is contrary to the principle of the bill and therefore inadmissible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Le fait de limiter à un seul État étranger l'application des dispositions du projet de loi C-42 est contraire au principe de celui-ci, ce qui rend l'amendement irrecevable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-01]

6. Following the decision of the Commission to suspend transfers to a Member State, the other Member States in which the applicants whose transfers have been suspended are present, shall be responsible for examining the applications for international protection of those persons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

6. À la suite de la décision de la Commission de suspendre les transferts vers un État membre, les États membres dans lesquels se trouvent les demandeurs d’une protection internationale dont le transfert à été suspendu sont responsables de l’examen des demandes de ces personnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Where the requested Member State accepts Ö agrees Õ that it should Ö to Õ take charge of Ö or to take back Õan applicant Ö or another person as referred to in Article 18(1)(d)Õ, the Ö requesting Õ Member State in which the application for asylum was lodged shall notify the applicant Ö person concerned Õ of the decision not to examine the application, and of the obligation Öof the decision Õ to transfer Ö him/her Õ the applicant ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Lorsque l'État membre requis accepte la prise en charge √ ou la reprise en charge ∏ d'un demandeur √ ou d’une autre personne visée à l’article 18, paragraphe 1, point d) ∏, l'État membre √ requérant ∏ dans lequel la demande d'asile a été introduite notifie au demandeur √ à l’intéressé ∏ la décision de ne pas examiner la demande, ainsi que l'obligation √ la décision ∏ de le transférer vers l'État membre responsable √ et, le cas échéant, de ne pas examiner sa demande de protection internationale ∏.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Those are some of the questions on which I would like to learn something from the member and from a different perspective (1710) Mrs. Marlene Jennings: Mr. Speaker, on the member's first example, of a Canadian being sentenced to death in a foreign state, as it stands now, if Canada has a treaty with that particular foreign state, which was negotiated under the International Transfer of Offenders Act, t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Telles sont certaines des questions sur lesquelles la députée pourrait apporter un éclairage différent (1710) Mme Marlene Jennings: Monsieur le Président, pour ce qui est du premier exemple du député, dans le cas d'un Canadien qui serait condamné à mort dans un état étranger, à l'heure actuelle, si le Canada a signé avec ce pays un traité négocié aux termes de la Loi sur le transfèrement international des délinquants, c'est le délinquant qui doit demander que cette loi s'applique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

1. Where the requested Member State accepts that it should take charge of an applicant, the Member State in which the application for asylum was lodged shall notify the applicant of the decision not to examine the application, and of the obligation to transfer the applicant to the responsible Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

1. Lorsque l'État membre requis accepte la prise en charge d'un demandeur, l'État membre dans lequel la demande d'asile a été introduite notifie au demandeur la décision de ne pas examiner la demande, ainsi que l'obligation de le transférer vers l'État membre responsable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-17]

D'autres ont cherché : Application for transfer to foreign state

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Application for transfer to foreign state' ->

Date index: 2022-11-17