Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Apply cognitive behaviour treatment techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

apply cognitive behaviour treatment techniques | use cognitive behaviour treatment techniques | employ cognitive behaviour treatment techniques | use cognitive behaviour treatment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employer des techniques de thérapie comportementale et cognitive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

practice music therapy treatment method | use intervention techniques in music therapy | administer music therapy treatment method | apply music therapy treatment methods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des méthodes de traitement par musicothérapie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply radiation therapy | apply radiotherapy | administer radiation treatment | apply medical imaging techniques for treatment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrer un traitement de radiothérapie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cognitive behavioural interventions; psychological support for those at risk; training health care professionals in prevention, recognition and treatment of depression.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interventions cognitives comportementales, soutien psychologique des personnes vulnérables, formation des professionnels de la santé à la prévention, à l’identification et au traitement de la dépression

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nevertheless, for reasons of legal security and in order to ensure even treatment of these techniques in the different Member States of the European Union, many interested parties asked the European Commission to specify how the rules of the Directive apply to these new techniques by producing an interpretative communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un grand nombre de parties intéressées a néanmoins exprimé le souhait, pour des raisons de sécurité juridique et afin d'assurer un traitement harmonieux de ces nouvelles techniques dans les différents Etats de l'Union européenne, que la Commission précise la façon dont les règles de la directive s'appliquent à l'égard de ces nouvelles techniques au moyen d'une communication interprétative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Third, I am aware that cognitive behavioural treatment programs show the most promise for sustainable long-term behavioural change, whether delivered within a custodial facility or in the community, although sometimes we don't get the results we would all like to see.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

Troisièmement, je sais que les thérapies cognito-comportementales semblent les plus prometteuses pour amener un changement de comportement durable, qu'elles soient offertes dans les établissements carcéraux ou dans la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-29]

While various modifications of the medical model of treatment were prevalent across the country, a number of other treatments based on cognitive, behavioural and social theories and research also emerged during this period, an approach that has come to be known as the cognitive-behavioural (CB) model.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

S’il est vrai qu’on se contente généralement d’adopter diverses variantes du modèle de traitement médical à l’échelle du pays, des thérapies fondées sur des théories et des études cognitives, comportementales et sociales voient néanmoins le jour durant la même période.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If one examines that, as I encourage you to do, one will find that the treatment of choice is very often, or equally often anyway, cognitive behaviour therapy, which is a psychological treatment that is evidence-based.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

À la lecture du document, et je vous encourage à le lire, on constate que le traitement de choix est très souvent, ou tout aussi souvent de toute façon, une thérapie cognitivo-comportementale, c'est-à-dire un traitement psychologique factuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

The inherent risk of torture or inhuman treatment increases when this restraining technique is applied for longer periods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

Le risque inhérent de torture ou de traitements inhumains s'accroît lorsque cette technique de contrainte est appliquée pendant des périodes plus longues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-15]

Provided that the best available waste water treatment techniques as well as techniques related to industrial points of discharge are applied, concentrations of one or more substances that are listed in Annex X of Directive 2000/60/EC may exceed the relevant EQS within such mixing zones if they do not affect the compliance of the rest of the body of surface water with those standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Dans la mesure où les meilleures techniques disponibles de traitement des eaux usées ainsi que les techniques liées aux points industriels de rejet sont appliquées, les concentrations d'une ou de plusieurs substances énumérées à l'annexe X de la directive 2000/60/CE peuvent dépasser les NQE applicables à l'intérieur de telles zones de mélange, si la conformité à ces normes du reste de la masse d'eau de surface ne s'en trouve pas compromise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

However, special attention should be given to plating processes using PFOS and therefore the releases from those processes need to be minimised by applying the best available techniques (hereinafter "BAT") fully taking into account all relevant information contained in the BAT reference document on Surface Treatment of Metals and Plastics as developed for use under Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control (IPPC ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Il convient cependant d'accorder une attention particulière aux procédés de revêtement de surface utilisant des SPFO, les rejets issus de ces procédés devant dès lors être minimisés par l'application des meilleures techniques disponibles (ci-après dénommées "MTD") en prenant pleinement en considération l'ensemble des informations pertinentes figurant dans le document de référence sur les MTD sur le traitement de surface des métaux et matières plastiques, telles qu'elles sont mises au point pour utilisation au titre de la directive 96/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

One is the clinical treatment. Most of it is cognitive behavioural therapy, along with some medication.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le premier est le traitement clinique qui se présente la plupart du temps sous la forme d'une thérapie cognitivo-comportementale, alliée à une médication.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

I am outraged beyond words, because every provincial government colludes to keep these children out of the health care system for their core health need, which is intensive behavioural treatment based on the decades of research done by Dr. Ivar Lovaas and colleagues in the field of applied behaviour analysis — treatment considered best practice in New York State by the New York State Department of Health and the U.S. Surgeon General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je suis si indignée que je ne trouve même pas les mots pour exprimer ma rage, car tous les gouvernements provinciaux sont complices pour garder ces enfants à l'écart du système de soins de santé pour leurs besoins de santé impérieux, soit un traitement comportemental intensif fondé sur des décennies de recherche par le Dr Ivar Lovaas et ses collègues dans le domaine de l'analyse appliquée du comportement — il s'agit d'un traitement qui est considéré comme le modèle à suivre dans l'État de New York par le New York State Department of Health et le directeur des services de santé publique des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : administer music therapy treatment method administer radiation treatment apply cognitive behaviour treatment techniques apply music therapy treatment methods apply radiation therapy apply radiotherapy employ cognitive behaviour treatment techniques practice music therapy treatment method use cognitive behaviour treatment use cognitive behaviour treatment techniques Apply cognitive behaviour treatment techniques

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Apply cognitive behaviour treatment techniques' ->

Date index: 2022-03-19