These organizations included the Public Service Alliance of Canada, the Bureau de la Communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal, the TCA, the Collectif des femmes immigrantes du Québec, the Canadian Action Committee on the Status of
Women, the Canadian Labour Congress, the Canadian Jewish Congress, the Canadian Hispanic Congress, the Canadian Ethnocultural Co
uncil, the Canadian Arab Federation, the Jesuit Refugee Service, the Table de concertation
...[+++]de Montréal des organismes au service des réfugiés, the Vancouver Refugee Council, the Vigil Toronto Refugee Assistance Organization, and so forth.
Parmi ces organismes se trouvaient l'Alliance de la fonction publique du Canada, le Bureau de la Communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal, les TCA, le Collectif des femmes immigrantes du Québec, le Comité canadien d'action sur le statut de la femme, le Congrès du travail du Canada, le Congrès juif canadien, le Congrès hispano-canadien, le Conseil ethnoculturel canadien, la Fédération canado-arabe, le Jesuit Refugee Service, la Table de concertation de Montréal des organismes au service des réfugiés, The Vancouver Refugee Council, The Vigil Toronto Refugee Assistance Organization, etc.
