Traduction de «Arctic Vessel Research Facility » (Anglais → Français) :

L'Union européenne entend soutenir l'accès transnational aux infrastructures de recherche dans l'Arctique (stations et bateaux de recherche, observations par satellite) et l'accès libre aux ressources de données.

10. invite la Commission à mettre à profit les enseignements tirés de la stratégie pour la mer Baltique d'un point de vue opérationnel; demande par conséquent que le document qui sera élaboré soit assorti d'un plan d'action; est d'avis que le plan d'action devrait comporter notamment les aspects suivants: un réaménagement du Danube, dans le respect de l'environnement, afin d'en faire une voie navigable plus performante, les liaisons avec la région, fortement développée, du Rhin via l'axe Rhin-Main-Danube, l'intégration des différents modes de transport le long du Danube, le développement des installations hydroélectriques le long du Da ...[+++]nube dans le respect de l'environnement, la préservation et l'amélioration de la qualité des eaux du Danube conformément à la directive-cadre sur l'eau, des normes strictes de sécurité pour les navires, le développement d'un tourisme qui préserve l'environnement et des améliorations en matière d'éducation, de recherche et de cohésion sociale;

Réalisation d'études sur la conception d'équipements spécialisés, par exemple vaisseaux de recherche et submersibles avec ou sans équipage .

L'Europe a la chance de disposer déjà d'un grand nombre de ces installations de pointe (sources de rayonnement synchrotron, sources de faisceaux neutroniques, grands télescopes, installations laser, navires de recherche océanographique, avions de recherche, supercalculateurs, etc.), mais dans la mesure où elles sont généralement détenues et exploitées par les pouvoirs publics, leur accès est souvent strictement restreint pour les ressortissants étrangers.

Les mesures concernent la constitution des groupements des producteurs, la construction, modernisation et retrait des navires, la recherche, la pêche expérimentale, les sociétés mixtes, l'aquaculture, les équipements des ports de pêche, la promotion de la consommation des produits de la mer et la suppression définitive de la licence de pêche.

Les mesures concernent notamment la constitution des groupements des producteurs, la construction, modernisation et retrait des navires, la recherche, la pêche expérimentale, les sociétés mixtes, l'aquaculture, les équipements des ports de pêche, la promotion de la consommation des produits de la mer et la suppression définitive de la licence de pêche.