Traduction de «Arctic Zone » (Anglais → Français) :

7. Emphasises that the EU and Canada are committed to building a low-carbon global economy that is safe and sustainable, whilst strengthening capacity to adapt to the impacts of climate change; underlines the importance of continuing discussions on environmental topics in the EU-Canada High-Level Dialogue on the Environment, including environmental, energy and maritime cooperation in the Arctic Zone and the prospects of initiating international negotiations for the adoption of an international treaty for the protection of the Arctic; welcomes Canada's commitment, as expressed in the recent Speech from the Throne, to invest in clean ene ...[+++]rgy technologies, to secure its place as a clean energy power and to be a leader in green job creation;

7. Emphasises that the EU and Canada are committed to building a low-carbon global economy that is safe and sustainable, whilst strengthening capacity to adapt to the impacts of climate change; underlines the importance of continuing discussions on environmental topics in the EU-Canada High-Level Dialogue on the Environment, including environmental, energy and maritime cooperation in the Arctic Zone; welcomes Canada's commitment, as expressed in the recent Speech from the Throne, to invest in clean energy technologies, to secure its place as a clean energy power and to be a leader in green job creation;

However, some regions are more at risk than others. The Mediterranean basin, mountain areas, densely populated floodplains, coastal zones, outermost regions and the Arctic are particularly vulnerable.

There are untapped hydrocarbon reserves in the Exclusive Economic Zone of Arctic States.

Known Arctic offshore resources are located inside the Exclusive Economic Zone of Arctic states.

There are several maritime borders where Arctic coastal states have not agreed upon the delimitation of Exclusive Economic Zones[16].