Traduction de «Area dispatch chief operator » (Anglais → Français) :

Je voudrais d'abord commencer par présenter les gens qui m'accompagnent—John Kenward, qui est notre chef de l'exploitation; Mary Lawson, qui est constructrice d'une localité rurale de la grande région de Toronto et oeuvre au sein d'organisations communautaires; et notre premier vice-président, David Wassmansdorf, de la région de Burlington, un constructeur de maisons sur mesure ou partiellement construites sur mesure de cette région.

si le personnel récoltant les mollusques bivalves vivants exploite également le centre d'expédition, le centre de purification, la zone de reparcage ou l'établissement de traitement qui reçoit les mollusques bivalves vivants,

Après l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, le conseil européen de Tampere avait prescrit la mise en oeuvre d'une nouvelle série de mesures importantes dans le domaine de la coopération policière, notamment la création d'une task force opérationnelle des chefs de police européens qui participerait à la planification des interventions, la faculté pour Europol de faire partie des équipes d'enquêteurs et de demander aux États membres d'ouvrir des enquêtes, et la création d'un collège européen de police chargé de former les hauts fonctionnaires des services de police.

- à ne mettre sur le marché aux fins d'échanges que des animaux ne présentant aucun signe de maladie et provenant d'exploitations ou de zones qui ne font l'objet d'aucune mesure d'interdiction pour des motifs de police sanitaire et, en ce qui concerne les animaux qui ne sont pas accompagnés d'un certificat sanitaire ou d'un document commercial prévu aux articles 5 à 11, que des animaux accompagnés par une autocertification de la part de l'exploitant attestant que les animaux en question ne présentent au moment de l'expédition aucun signe apparent de maladie et que son exploitation n'est pas soumise à des mesures de restriction de police ...[+++]sanitaire,

Gén Natynczyk : En tant que chef de la Transformation, je suis allé à Norfolk pour partager notre expérience sur l'évolution de notre structure de commandement et de contrôle et même de notre capacité des opérations expéditionnaires.

Exposé du brigadier-général Mitchell et du colonel Barry W. MacLeod, commandant, 3 Groupe de soutien de secteur, sur le concept sectoriel dans l’armée, les opérations et la qualité de vie, et de l’adjudant-chef Ernest Watts.