L. GUIDELINES FOR A JOINT ACTION ON THE PREPARATION OF THE 1995 CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE TREATY ON THE NO
N- PROLIFERATION OF NUCLEAR WEAPONS The European Council, recalling its firm and full commitment in favour of the objective of nuclear non-proliferation
stated in the 1990 declaration adopted by the European Council in Dublin, the report on common f
oreign and security policy ...[+++] submitted to the 1992 European Council in Lisbon as well as the report submitted to the 1992 European Council in Edinburgh on the development of the common foreign and security policy in the field of security, agrees that a joint action shall be adopted concerning the preparation of the 1995 Conference of the parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). L. ORIENTATIONS POUR UNE ACTION COMMUNE RELATIVE A LA PREPARATION DE LA CONFERENCE DE 1995 DES PARTIES AU TRAITE SUR LA NON- PROLIFERATION DES ARMES NUCLEAIRES Le Conseil européen, rappelant son engagement ferme et entier en faveur de l'objectif de non-prolifération nucléa
ire exprimé dans la déclaration adoptée en 1990 par le Conseil européen de Dublin, le rapport sur la politique étrangère et de sécurité commune présenté au Conseil européen de Lisbonne en 1992 et le rapport sur le développement de la politique étrangère et de sécurité commune dans le domaine de la sécurité, présenté au Conseil européen d
'Edimbourg en 1992, ...[+++]convient d'adopter une action commune relative à la préparation de la Conférence de 1995 des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP).
